Ο Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών Αντόνιο Γκουτέρες καταδίκασε την Τετάρτη την πυραυλική επίθεση του Ιράν στο Ισραήλ, λέγοντας στο Συμβούλιο Ασφαλείας ότι «ο θανάσιμος κύκλος βίας πρέπει να σταματήσει».
«Ο χρόνος τελειώνει», είπε στο συμβούλιο.
Το 15μελές συμβούλιο συνεδρίασε αφότου το Ισραήλ σκότωσε τον ηγέτη της Χεζμπολάχ του Λιβάνου και άρχισε μια χερσαία επίθεση εναντίον της υποστηριζόμενης από το Ιράν μαχητικής ομάδας και το Ιράν επιτέθηκε στο Ισραήλ σε ένα χτύπημα που δημιούργησε φόβους για έναν ευρύτερο πόλεμο στη Μέση Ανατολή.
«Καταδικάζω και πάλι έντονα τη χθεσινή μαζική πυραυλική επίθεση από το Ιράν στο Ισραήλ», είπε ο Γκουτέρες στο Συμβούλιο.
Νωρίτερα την Τετάρτη, ο υπουργός Εξωτερικών του Ισραήλ δήλωσε ότι απαγορεύει στον Γκουτέρες την είσοδο στη χώρα επειδή δεν είχε «αναμφισβήτητα» καταδικάσει την πυραυλική επίθεση του Ιράν στο Ισραήλ.
Σε επιστολή προς το Συμβούλιο Ασφαλείας την Τρίτη, το Ιράν δικαιολόγησε την επίθεσή του στο Ισραήλ ως αυτοάμυνα σύμφωνα με το Άρθρο 51 του ιδρυτικού Καταστατικού του ΟΗΕ, επικαλούμενος «επιθετικές ενέργειες» του Ισραήλ, συμπεριλαμβανομένων παραβιάσεων της κυριαρχίας του Ιράν.
«Το Ιράν… σε πλήρη συμμόρφωση με την αρχή της διάκρισης σύμφωνα με το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο, έχει στοχεύσει μόνο τις στρατιωτικές εγκαταστάσεις και τις εγκαταστάσεις ασφαλείας του καθεστώτος με τις αμυντικές πυραυλικές επιθέσεις του», έγραψε το Ιράν στο συμβούλιο.
Λάβετε έκτακτες Εθνικές ειδήσεις
Για ειδήσεις που επηρεάζουν τον Καναδά και σε όλο τον κόσμο, εγγραφείτε για έκτακτες ειδοποιήσεις που παραδίδονται απευθείας σε εσάς όταν συμβούν.
Ο πρεσβευτής του Ισραήλ στον ΟΗΕ Ντάνι Ντάνον απέρριψε την Τετάρτη τον ισχυρισμό του Ιράν για αυτοάμυνα.
«Ήταν μια υπολογισμένη επίθεση σε άμαχο πληθυσμό», είπε στους δημοσιογράφους. «Το Ισραήλ δεν θα σταθεί δίπλα σε μια τέτοια επιθετικότητα. Το Ισραήλ θα απαντήσει. Η απάντησή μας θα είναι αποφασιστική και ναι, θα είναι επώδυνη, αλλά σε αντίθεση με το Ιράν, θα ενεργήσουμε πλήρως σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο».
—Αναφορά από τη Michelle Nichols. Επιμέλεια: Katharine Jackson και Jonathan Oatis