Ντυμένος με φανελένιο μπουφάν και καθισμένος σε έναν πάγκο τραπεζαρίας και με μια μικρή αμερικανική σημαία πίσω του, ο Σπρίνγκστιν έγνεψε καταφατικά στις ρίζες του, παρόλο που παραδέχτηκε σιωπηρά ότι τώρα είναι «ένας από τους λίγους» που πιθανότατα θα ωφελούνταν από τα οικονομικά του Τραμπ.
Ο Σπρίνγκστιν είπε ότι μιλάει με την υποστήριξή του επειδή «προσεχώς πλησιάζουμε σε μια από τις πιο συνεπακόλουθες εκλογές στην ιστορία του έθνους μας». Και πρόσθεσε: «Ίσως από τον Εμφύλιο Πόλεμο δεν αισθάνεται αυτή η σπουδαία χώρα τόσο πολιτικά, πνευματικά και συναισθηματικά διχασμένη όσο τότε αυτή τη στιγμή».
«Δεν χρειάζεται να είναι έτσι», συνέχισε ο Σπρίνγκστιν. «Οι κοινές αξίες, οι κοινές ιστορίες που μας κάνουν ένα μεγάλο και ενωμένο έθνος περιμένουν να ανακαλυφθούν εκ νέου και να επαναληφθούν για άλλη μια φορά». Αναγνώρισε ότι θα χρειαστεί «χρόνος, σκληρή δουλειά, ευφυΐα, πίστη και γυναίκες και άνδρες με το εθνικό καλό να καθοδηγεί τις καρδιές τους». Με άλλα λόγια, όχι με τον Τραμπ στο τιμόνι.
«Η Αμερική είναι το πιο ισχυρό έθνος στη γη», είπε η Σπρίνγκστιν, όχι μόνο λόγω της στρατιωτικής ή οικονομικής της δύναμης «αλλά λόγω του τι πρεσβεύει, τι εννοεί, τι πιστεύει: ελευθερία, κοινωνική δικαιοσύνη, ίσες ευκαιρίες, δικαίωμα να είσαι και να αγαπάς αυτόν που θέλεις. Αυτά είναι τα πράγματα που κάνουν την Αμερική σπουδαία».
Ο Σπρίνγκστιν συνέχισε να παρέχει μια βάναυση, αλλά απόλυτα ακριβή αξιολόγηση του Τραμπ. «Είναι ο πιο επικίνδυνος υποψήφιος πρόεδρος στη ζωή μου», είπε ο Σπρίνγκστιν. «Η περιφρόνησή του για την ιερότητα του Συντάγματός μας, την ιερότητα της δημοκρατίας, την ιερότητα του κράτους δικαίου και την ιερότητα της ειρηνικής μεταβίβασης της εξουσίας θα πρέπει να τον αποκλείσει ξανά από το αξίωμα του προέδρου. Δεν καταλαβαίνει το νόημα αυτής της χώρας, την ιστορία της ή τι σημαίνει να είσαι βαθιά Αμερικανός».
Ο Χάρις και ο Βαλζ, από την άλλη πλευρά, «δεσμεύονται σε ένα όραμα αυτής της χώρας που σέβεται και περιλαμβάνει όλους, ανεξαρτήτως τάξης, θρησκείας, φυλής, της πολιτικής σας άποψης ή της σεξουαλικής ταυτότητας, και θέλουν να αναπτύξουν την οικονομία μας σε τρόπο που ωφελεί όλους, όχι μόνο τους λίγους σαν εμένα, στην κορυφή».
Αυτό είναι το όραμα του Σπρίνγκστιν για την Αμερική. Είναι αυτό που «έγραφα με συνέπεια εδώ και 55 χρόνια», είπε.
Στη συνέχεια πρότεινε να ψηφίσουν όλοι, ανεξαρτήτως πολιτικών πεποιθήσεων. «Σέβομαι την επιλογή σας ως συμπολίτης», τόνισε ο Σπρίνγκστιν. Αλλά, «Έχω μόνο μία ψήφο και είναι ένα από τα πιο πολύτιμα υπάρχοντα που έχω».
«Γι’ αυτό, στις 5 Νοεμβρίου, θα ψηφίσω την Kamala Harris και τον Tim Walz», κατέληξε ο Springsteen.
Ευχαριστώ, αφεντικό!
