Αποκαλώντας τον εαυτό της «παιδί του 1968», η πρόσφατα εγκαινιασμένη Πρόεδρος του Μεξικού Claudia Sheinbaum απηύθυνε μια επίσημη συγγνώμη την Τετάρτη για ένα από τα πιο διαβόητα επεισόδια της χώρας – τη βάναυση καταστολή και τη δολοφονία φοιτητών διαδηλωτών πριν από 56 χρόνια στην περιοχή Tlatelolco της πρωτεύουσας.
«Δεν μπορούμε να ξεχάσουμε τις 2 Οκτωβρίου», είπε η Sheinbaum, η οποία ανέλαβε τα καθήκοντά της την Τρίτη ως η πρώτη γυναίκα πρόεδρος του έθνους.
Η «σφαγή του Tlatelolco», κατά την οποία οι μεξικανικές δυνάμεις ασφαλείας άνοιξαν πυρ εναντίον διαδηλωτών, εκτυλίχθηκε εν μέσω της παγκόσμιας αναταραχής της δεκαετίας του 1960, που ξεχωρίζει για τις διαδηλώσεις κατά του κατεστημένου, κατά του πολέμου και των πολιτικών δικαιωμάτων. Οι τότε αυταρχικοί ηγέτες του Μεξικού ήθελαν να παρουσιάσουν μια εικόνα τάξης και σταθερότητας πριν από τους Θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 1968, τους πρώτους που διεξήχθησαν στη Λατινική Αμερική.
Στρατιώτες φρουρούν στις 12 Οκτωβρίου 1968, για την τελετή έναρξης των Θερινών Ολυμπιακών Αγώνων στην Πόλη του Μεξικού, μέρες αφότου στρατιώτες άνοιξαν πυρ σε μια ειρηνική διαδήλωση που έγινε γνωστή ως «σφαγή του Tlatelolco».
(Associated Press)
Η Sheinbaum, αριστερίστρια ακτιβίστρια, καταδίκασε τις ενέργειες της κυβέρνησης το 1968 σε δηλώσεις της στην εναρκτήρια τελετή της πρωίή πρωινή συνέντευξη τύπου, συνεχίζοντας την παράδοση των συνεδριάσεων μέσων ενημέρωσης που ξεκίνησε ο προκάτοχός της και μέντοράς της, Andrés Manuel López Obrador.
Το αρχικό της πρωίτο οποίο περιλάμβανε ένα βίντεο που θυμίζει τα γεγονότα του 1968, διήρκεσε περίπου μιάμιση ώρα — σε αντίθεση με τους μαιάνδρους, συχνά τρίωρους ομιλητές υπό την προεδρία του López Obrador, ο οποίος παραιτήθηκε την Τρίτη. Σύμφωνα με το Σύνταγμα του Μεξικού, οι πρόεδροι μπορούν να υπηρετήσουν μόνο μία εξαετή θητεία.
Στις δηλώσεις της για την επέτειο της σφαγής του 1968, η Sheinbaum —η οποία είναι επίσης αρχιστράτηγος των ενόπλων δυνάμεων— κατηγόρησε τον τότε Πρόεδρο Gustavo Díaz Ordaz ότι ήταν υπεύθυνος για τις ενέργειες στρατιωτών και αστυνομικών που διέπραξαν «μία από τις μεγαλύτερες φρικαλεότητες που Το Μεξικό έζησε στο δεύτερο μισό των 20ου αιώνας.”
Η Πρόεδρος του Μεξικού Claudia Sheinbaum δίνει μια ενημέρωση μέσων ενημέρωσης από το Εθνικό Παλάτι στην Πόλη του Μεξικού στις 2 Οκτωβρίου.
(Fernando Llano / Associated Press)
Το βράδυ της 2ας Οκτωβρίου 1968, οι δυνάμεις άνοιξαν πυρ εναντίον χιλιάδων διαδηλωτών, κυρίως φοιτητές, που συγκεντρώθηκαν στην κεντρική πλατεία του Tlatelolco, την Plaza of Three Cultures, που πήρε το όνομά της από τον σχηματισμό των ιθαγενών, των ευρωπαϊκών και των mestizo της χώρας.
Η επίθεση κορυφώθηκε εβδομάδες διαδηλώσεων υπέρ της δημοκρατίας υπό την ηγεσία των φοιτητών, που αντικατοπτρίζουν τις διαδηλώσεις κατά του πολέμου στο Βιετνάμ που συγκλόνισαν τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρώπη. «Μπορούσε κανείς να ακούσει τους σταθερούς πυροβολισμούς και το κροτάλισμα των πολυβόλων», έγραψε η Έλενα Πονιάτοφσκα, η καταξιωμένη Μεξικανή συγγραφέας, στο χρονικό της το 1971, «Η νύχτα του Τλατελόλκο». Η πλατεία, έγραψε, «μετατράπηκε σε μια ζωντανή κόλαση».
Οι πρώτες πληροφορίες αναφέρουν τον αριθμό των νεκρών σε μερικές δεκάδες, μεταξύ των οποίων φοιτητές, στρατιώτες και αστυνομικοί. Αλλά ακτιβιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων αργότερα δήλωσαν ότι ήταν πιθανό να σκοτώθηκαν περισσότεροι από 300 άνθρωποι, οι περισσότεροι φοιτητές.
Το Tlatelolco ήταν για χρόνια ένα θέμα ως επί το πλείστον ταμπού εδώ. Όμως, ξεκινώντας από τη δεκαετία του 1980, η καταστολή του 1968 συζητήθηκε πιο ανοιχτά καθώς τα αιτήματα για δημοκρατική αλλαγή κλόνισαν την κυριαρχία του Θεσμικού Επαναστατικού Κόμματος ή PRI, το οποίο κυβέρνησε το Μεξικό για το μεγαλύτερο μέρος των 20ου αιώνας. Οι υποψήφιοι της είχαν αναπόφευκτα καταγράψει συντριπτικούς εκλογικούς θριάμβους — ο Díaz Ordaz εξελέγη το 1964 με σχεδόν το 90% των λαϊκών ψήφων.
Πολλοί εδώ πιστώνουν τη συνεχιζόμενη οργή για την Tlatelolco που βοήθησε στην τόνωση των μεταρρυθμίσεων στο Μεξικό και την αποδυνάμωση του PRI — και, τελικά, την άνοδο των κυβερνήσεων της αντιπολίτευσης στο 21αγ αιώνα, καθώς το Μεξικό κινούνταν προς έναν πιο δημοκρατικό δρόμο.
«Το φοιτητικό κίνημα του 1968 άνοιξε τις πόρτες για πολιτική συμμετοχή για τους νέους και όλη την κοινωνία για μια πιο δημοκρατική χώρα», είπε ο Sheinbaum.
Μεξικανοί στρατιώτες φρουρούν μια ομάδα νεαρών ανδρών που συγκεντρώθηκαν μετά τη νύχτα του Οκτωβρίου του 1968 που έγινε γνωστή ως «σφαγή του Tlatelolco».
(Associated Press)
Ο Sheinbaum είναι ο σημαιοφόρος του Κινήματος Εθνικής Αναγέννησης, γνωστός ως Morena. Το κόμμα, που ιδρύθηκε από τον López Obrador, ο οποίος εγκατέλειψε το PRI πριν από δεκαετίες κατά τη διάρκεια μιας αναταραχής, κυριαρχεί επί του παρόντος στην πολιτική του Μεξικού. Κατά ειρωνικό τρόπο, πολλοί αντίπαλοι αποκαλούν τώρα τη Morena «νέο PRI», λέγοντας ότι προσπάθησε να καλύψει την αυξανόμενη βία και τις «εξαφανίσεις» και παρέδωσε μια άνευ προηγουμένου εξουσία στον στρατό – μια κριτική που απορρίφθηκε από τον Sheinbaum.
Εκδίδοντας μια κυβερνητική συγγνώμη, η Sheinbaum, η οποία ήταν μαθήτρια στην Πόλη του Μεξικού όταν έλαβε χώρα η σφαγή στο Tlatelolco, αναγνώρισε μια «υποχρέωση» και ένα προσωπικό κίνητρο: η μητέρα της, Annie Pardo Cemo, 84 ετών, συμμετείχε στο κίνημα διαμαρτυρίας του 1968 ως καθηγητής στο Εθνικό Πολυτεχνικό Ινστιτούτο του Μεξικού. Το ινστιτούτο απέβαλε την Πάρντο για τη συμμετοχή της, είπε ο Σέινμπαουμ.
Η Πάρντο, μια βιολόγος της οποίας η οικογένεια εγκατέλειψε τη Βουλγαρία κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, έγινε αργότερα καθηγήτρια στο Αυτόνομο Εθνικό Πανεπιστήμιο του Μεξικού – όπου η κόρη της, η μελλοντική πρόεδρος, σπούδασε, δίδαξε και κέρδισε διδακτορικό στην επιστήμη του κλίματος.
Η ειδική ανταποκρίτρια Cecilia Sánchez Vidal συνέβαλε σε αυτήν την έκθεση.
