«We δεν μπορεί να μεταφέρει για εμπόριο χωρίς πόλεμο, ούτε πόλεμο χωρίς εμπόριο», έγραψε ο Γιαν Πίτερζουν Κοέν, ένας βάναυσος γενικός κυβερνήτης της Ολλανδικής Εταιρείας Ανατολικών Ινδιών, στους μετόχους το 1614. Τέσσερις αιώνες αργότερα, τα πράγματα ακούγονται κάπως διαφορετικά. «Ας μην κάνουμε λάθος: η διεκδίκηση είναι προϋπόθεση για να διατηρήσουμε τις αγορές μας ανοιχτές», λέει η Sabine Weyand, η ΕΕκορυφαίος εμπορικός διαπραγματευτής. Μετά από δεκαετίες κατά τις οποίες η Αμερική υποστήριξε την παγκόσμια εμπορική τάξη που βασίζεται σε κανόνες και το ευρωπαϊκό εμπόριο άνθισε, το μπλοκ πρέπει τώρα να μάθει πώς να κάνει επιχειρήσεις σε έναν σπασμωδικό κόσμο.
