ΕΝΑs με κάθε αψιμαχία στους πολιτιστικούς πολέμους της Αμερικής, το πώς βλέπεις την απομάκρυνση του προέδρου του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ έχει να κάνει πολύ με το πού κάθεσαι. Η Claudine Gay παραιτήθηκε στις 2 Ιανουαρίου. Οι προοδευτικοί τη βλέπουν ως μια ικανή διαχειριστή που, ως ο πρώτος μαύρος πρόεδρος του Χάρβαρντ, υποβλήθηκε σε εκστρατεία συκοφαντικής δυσφήμισης. Οι συντηρητικοί, εν τω μεταξύ, κατασκοπεύουν έναν λογοκλοπή που δεν κατάφερε να καταργήσει τον αντισημιτισμό στην πανεπιστημιούπολη. Όπως είναι φυσικό, ο αρθρογράφος σας – σκαρφαλωμένος σε ένα τερματικό σταθμό του Bloomberg – βλέπει το επεισόδιο υπό το πραγματικό του φως: ως ένα πραξικόπημα με αίμα στο χαλί από έναν έμπειρο ακτιβιστή επενδυτή, που απορρίπτει έναν παραπλανητικό διευθύνοντα σύμβουλο.
