Ανασκόπηση: Ο Johan Jönson γεμίζει τον κόσμο με ομάδα Wing Wing Butterfly

Το ποίημα του Johan Jönson μας φτάνει από τις απελευθερωμένες περιοχές. Εκεί έχει τη βάση του – γραφείο, σημειωματάριο, μολύβι και γόμα. Εκεί έχει επίσης τη συνείδησή του και την προοπτική του. Και εκεί, ανάμεσα στους κορμούς δέντρων, είναι η αιώρα.

Το γεγονός ότι οι περιοχές απαλλάσσονται δεν σημαίνει ότι είναι ασφαλισμένα. Ο γύρω κόσμος πρέπει να συγκρατείται, ο Jönson καλεί τη “συνηθισμένη παραγγελία”, “δημιουργίες μίσους”. Εκεί βλέπει ο ποιητής:

Κεφάλια, τοποθετημένα σε σωρούς μηριαίου, γειωμένου από thralls • Esplanades από κομμένα χέρια • Παραγγελία

Στα προηγούμενα βιβλία τους Οι εικόνες της κοινωνίας του Jönson είναι σπάνια ως ζωγραφική. Εκεί μιλάει στεγνά για τον καθυστερημένο καπιταλισμό, έναν κόσμο τόσο αφοσιωμένο παραγωγή, συσσώρευση και πόλεμο που αποξενώνει τους ζωντανούς από τη ζωή, μέσω της πειθαρχίας ή της εκκαθάρισης, συστηματικά και διαστρωματωμένων, ομάδων ανά ομάδα. Η δομή στηρίζεται σε ένα σταθερό θεμέλιο εκτελέσεων και γενοκτονίας.

Στις απελευθερωμένες περιοχές, ο θάνατος έχει ένα άλλο όνομα. Εκεί ονομάζεται καθαρά ζωή. Υπάρχει ένας ζωντανός που έχει αποδεχθεί το θάνατο ως την κατάσταση και το όριο του. Κάποτε, το τέλος της διασκέδασης. Ο άνθρωπος παίρνει το νόημά του από τον μη πόλεμο. Αυτό ως κοιλιακό και αδιανόητο διαλεκτικό οδηγεί την πεζογραφία του Jönson όταν αναμιγνύει τα αντίθετα. Η καταστροφή είναι ο απελευθερωτής, η γέννηση μια πορεία κηδείας. Το ποσό παίρνει πάντα μηδέν. Συμπληρώνετε με το θάνατό σας, αλλά στη μετάβαση μπορεί να γίνει μια ουρά της αγάπης που απλώνεται σε όλο το ακτινοβόλο νερό της λίμνης. Έτσι σκέφτεται αυτό στην αιώρα, το στυλό στο χέρι.

Γλωσσικά, επίσημη και πολιτικά, ο Jönson είναι ίσως η πιο τολμηρή φωνή στη σουηδική σύγχρονη λογοτεχνία. Το έργο του μερικές φορές μοιάζει με μια εκπληκτική δειγματοληψία των Elfriede Jelinek, Göran Sonnevi, Georges Sorel, Herakleitos και Gilles Deleuze. Πρόκειται για την απελευθέρωση του κόσμου από την ανθρωποκεντρική κοσμοθεωρία και το αστικό άτομο. Όσον αφορά το νέο βιβλίο, μπορούμε να προσθέσουμε τον Harry Martinson (The Cosmic Natural Lyric) και τον Alain Robbe Grill (το ψήφισμα του αφηγητή στην κενή πεζογραφία).

“Στην αιώρα” είναι το Το συντομότερο βιβλίο Jönson δημοσίευσε. Η συλλογή ποιημάτων “μετά το πρόγραμμα εργασίας” (2008) ήταν 800 σελίδες, το βιβλίο “Mot. περαιτέρω. κατά.” (2014) ήταν 1554 και η “προπονητή” (2021) έως και το 2270. Το σημερινό βιβλίο έχει μήκος 46 σελίδων και γράφτηκε στην πεζογραφία. Ότι είστε στην ευχάριστη θέση να μείνετε σε αυτό μαρτυρεί την ελκυστικότητα Jönson θέτει σε κίνηση, πράγμα που φαίνεται παράδοξο δεδομένου ότι το πιο συναρπαστικό πράγμα στο κείμενο είναι ότι μια πεταλούδα προσγειώνεται σε ένα άχυρο και στη συνέχεια στο χέρι του συγγραφέα πριν πετάει και καταπιεί από μια μικρή κουκουβάγια που σπρώχνει έξω από τη χορδή.

Αλλά εδώ εμφανίζεται ένα νέο επίπεδο στην πατρότητα του Jönson. Φαίνεται ότι γράφει ένα ειδύλλιο: “Τι ένας μετασχηματισμός είναι αυτή η υψηλή καλοκαιρινή μέρα – είναι σαν το τέλος και ο παράδεισος σε ένα και το αυτό, χωρίς δουλειά, χωρίς άλλη υποκειμενικότητα από μια αναπνοή, λεπτή φλόγα”. Είναι παρόμοιο με αυτό που ο Robert Musil σχεδόν πριν από εκατό χρόνια σε ένα θραύσμα του Paradise που ονομάζεται “μια καλοκαιρινή αναπνοή”.

Έτσι οι σύντομες κινήσεις Το βιβλίο από το ήσυχο περιγραφικό, όπου η ομορφιά της πεταλούδας είναι η εστίαση, στο αντανακλαστικό, όπου η γραφή περιγράφει το σώμα του, τις εντυπώσεις του μυαλού, το θέαμα των κουρτινών και τον ήχο της εγκατάστασης σκουπιδιών του σπιτιού. Το κείμενο δεν έχει υποκειμενικότητα. Επικεντρώνεται στις μικρές μετατοπίσεις, στις ευχάριστες κινήσεις του νου στην ατμόσφαιρα, στο γεγονός, στην αναπνοή της ζωής.

Στα μισά του δρόμου, το χέρι του εκτυπωτή αρχίζει να σχεδιάζει ίχνη μολυβιού στις λευκές πλευρές. Εδώ ο παλμός ανυψώνεται. Το κείμενο αλλάζει σε κεφαλαία για να αναπαράγει την ύπαρξη από την άποψη της αιωνιότητας σε σύντομες διατριβές και εμπλουτισμένους όρους. Υπάρχουν ξόρκια, νέα λόγια και μαγικοί τύποι.

Μια επαναλαμβανόμενη έκφραση είναι “συγκομιδή”. Βλέπουμε μια εποικοδομητική αποθάρρυνση. Ο άνθρωπος τοποθετείται σε ίση βάση με πέτρες, κρεμμύδια, bumblebees, φύλλωμα και πουλιά, όλα και όλα ακούγοντας το “Geo Song”, τη γη που τραγουδά το μάγμα του.

Μπορούμε να ζήσουμε μόνο ως ριζικές εξαρτήσεις • Τα κλαδιά τους στα τεράστια δέντρα του Μεγάλου Θανάτου • Τίποτα δεν είναι πιο όμορφο από το δέντρο που δεν μεγαλώνει σαφώς • Οι κοινότητες Bis σμήνος εκεί, τα μέλι γούστα όπως το δώρο του ήλιου στον κρύο πλανήτη

Του συγγραφέα, υποκείμενο Και ο λόγος τώρα παραμένει μόνο μία μεμβράνη στην όσμωση με το περιβάλλον. Υπάρχει μια αρχαία θεωρία της λογοτεχνίας ως τόπος όπου προειδοποιούμε τον ανθρώπινο μεταβολισμό με τον κόσμο. Ο Jönson μας επιτρέπει να φανταστούμε μια αδύνατη λογοτεχνία, απελευθερωμένη από τον ανθρώπινο πολιτισμό: επιδιώκει μια γλώσσα, έναν τόνο, ένα τραγούδι που θα ήταν το δικό του.

Δεν υπάρχει προσφορά αναγνώρισης εδώ, αλλά μια απότομη αξίωση για να δει τον κόσμο και πάλι. Είναι ένα εξαιρετικό μικρό βιβλίο. Ο Jönson είναι λίγο σαν τον Dada. Αδειάζει τον κόσμο και την κοινωνία κατά τη γνώμη του (εξακολουθεί να είναι ψέμα) και τα γεμίζει με φτερά πεταλούδας.

Διαβάστε περισσότερα κείμενα από τον Stefan Jonsson και άλλους για τις κριτικές βιβλίων της DN