Ο Roozbeh Farahanipour καθόταν στην μπλε-πράσινη λάμψη των 220 γαλόνια αλμυρό νερό του εστιατορίου του εστιατορίου του Westwood και ανησυχούσε για το Ιράν, η φωνή του τόνισε.
Ήταν το πρωί της Κυριακής και το σπίτι που εγκατέλειψε πριν από ένα τέταρτο του αιώνα βομβαρδίστηκε από τον αμερικανικό στρατό, κλιμακώνοντας μια σύγκρουση που ξεκίνησε εννέα ημέρες νωρίτερα, όταν το Ισραήλ πήδηξε μια έκπληξη επίθεση στον εχθρό του από τη Μέση Ανατολή.
“Ο θυμός και το μίσος για το ιρανικό καθεστώς – το έχω, αλλά προσπαθώ να το διαχειριστώ”, δήλωσε ο Farahanipour, ιδιοκτήτης των ελληνικών εστιατορίων των Δελφών και δύο άλλα εστιατόρια κοντά. “Δεν νομίζω ότι κάτι καλό βγαίνει από αυτό, αν το καθεστώς έχει αλλάξει για κάποιο λόγο, θα αντιμετωπίσουμε είτε ένα άλλο Ιράκ ή το Αφγανιστάν, είτε θα δούμε την κατάσταση των Βαλκανίων.
Ο 53χρονος Farahanipour, ο οποίος ήταν πολιτικός ακτιβιστής πριν από την κατάρα μπροστά στο Ιράν, χτύπησε αρκετές ερωτήσεις όταν ένας γκρίζος καρχαρίας στη δεξαμενή έκανε τεμπέλης βρόχους. Τι θα μπορούσε να συμβεί στους πολίτες του Ιράν εάν οι ΗΠΑ επιτέθηκαν ενεργοποιήσουν έναν περαιτέρω πόλεμο; Τι γίνεται με την πιθανή απώλεια της ισραηλινής ζωής; Και επίσης Αμερικανοί; Αφού αγωνίστηκε με αυτές τις βαρύες ερωτήσεις, δημιούργησε ένα έργο εργασίας: “Ποια θα είναι η τιμή του φυσικού αερίου αύριο;”
Έτσι, η ζωή για τους Ιρανούς Αμερικανούς στο Λος Άντζελες, μια διασπορά που αποτελεί τη μεγαλύτερη ιρανική κοινότητα έξω από το Ιράν. Ο Farahanipour, όπως και άλλοι Ιρανοί Αμερικανοί που είχαν πάρει συνέντευξη από τους Times, περιέγραψαν «πολύ μικτά και περίπλοκα» συναισθήματα σε σύγκριση με την κρίση στο Ιράν, η οποία κλιμακώθηκε στις αρχές της Κυριακής, όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες έπληξαν τρεις πυρηνικές τοποθεσίες και ένωσαν τις προσπάθειες του ισραηλινού να διαταράξουν την προσπάθεια της χώρας για πυρηνικό όπλο.
Περίπου 141.000 Ιρανοί Αμερικανοί ζουν στην κομητεία LA, σύμφωνα με το νομό Πίνακας ελέγχου δεδομένων Ιράνπου οργανώνεται από το Κέντρο UCLA για τις Μελέτες της Μέσης Ανατολής. Το επίκεντρο της κοινότητας είναι το Westwood, όπου η λεωφόρος Namensake είναι τοποθετημένη με καταστήματα που καλύπτονται από περσικά.
Την Κυριακή το πρωί, η αντίδραση στις ειδήσεις σχετικά με τη σύγκρουση σε μια περιοχή ήταν υποτονική με το ψευδώνυμο “Tehrangeles” – μια ένδειξη της ιρανικής πρωτεύουσας – μετά τον χαιρετισμό των Ιρανών που μετανάστευσαν στο LA κατά τη διάρκεια των Dises 1979 Ισλαμική επανάσταση. Σε ορισμένα καταστήματα και εστιατόρια, οι δημοσιογράφοι από το CNN, το Spectrum News και άλλα υποκαταστήματα ήταν ανώτεροι από τους ιρανούς προστάτες. Στο κατάστημα σάντουιτς Attari, γνωστό για το δικό του Σάντουιτς βοοειδώνΗ ιρανική σημαία πριν από την επανάσταση κρεμάσει κοντά στην ταμειακή μηχανή, αλλά κανένας από τους επισκέπτες δεν ήθελε να δώσει μια συνέντευξη.
“Όχι, ευχαριστώ, (δεν είμαι) πραγματικά πολιτικός”, είπε ένας μεσήλικας επισκέπτης με ένα ειρωνικό χαμόγελο.
Ο Kevan Harris, αναπληρωτής καθηγητής κοινωνιολογίας στην UCLA, δήλωσε ότι κάθε αμερικανική συμμετοχή σε στρατιωτική σύγκρουση με το Ιράν είναι σημαντική και έχει από καιρό αποτελέσει αντικείμενο γραφής.
“Αυτό το σενάριο, το οποίο φαίνεται σχεδόν φανταστικό με κάποιο τρόπο – είναι κάτι που ήταν φανταστικό: οι Ηνωμένες Πολιτείες θα βομβαρδίσουν το Ιράν”, δήλωσε ο Harris, ένας Ιράν Αμερικανός που έγραψε το βιβλίο “Μια κοινωνική επανάσταση: η πολιτική και το κράτος πρόνοιας στο Ιράν”. “Αυτό έχει συζητηθεί τακτικά για 20 χρόνια.”
Πολλοί μετανάστες συνοψίζουν την αυταρχική κυβέρνηση με μια βαθιά αντιπαράθεση και δυσαρέσκεια της αυταρχικής κυβέρνησης και ανησυχούν για τα μέλη της οικογένειας που έμειναν πίσω. Μερικοί στο Westwood ήταν έτοιμοι να συνομιλήσουν.
Μια γυναίκα που ζήτησε να αναγνωριστεί μόνο ως Mary είπε ότι είχε μεταναστεύσει πριν από πέντε χρόνια και επισκέφθηκε το LA με τον σύζυγό της. Ο κάτοικος του Σικάγου δήλωσε ότι τις τελευταίες εβδομάδες και μισό ήταν πολύ δύσκολο, εν μέρει επειδή πολλοί εξακολουθούν να ζουν στην Τεχεράνη στην άμεση οικογένειά τους, συμπεριλαμβανομένων των γονέων τους. Πρόσφατα εγκατέλειψαν την πόλη για άλλη τοποθεσία στο Ιράν λόγω των συνεχιζόμενων επιθέσεων των ισραηλινών δυνάμεων.
«Σας μιλάω κάθε μέρα», είπε η Mary, 35.
Η Μαρία βρισκόταν έξω από το Shater Abbass Bakery & Market-Dessen ιδιοκτήτη Η ιρανική σημαία πριν από το 1979 ήταν «αισιόδοξος και ανησυχημένος».
“Είναι ένα πολύ συγκεχυμένο συναίσθημα”, είπε. “Μερικοί άνθρωποι, είναι ευτυχείς επειδή δεν τους αρέσει η κυβέρνηση – μισούν την κυβέρνηση”. Άλλοι, είπε, ενοχλούνται από την καταστροφή της ιδιοκτησίας και του θανάτου των αμάχων.
Η Μαρία είχε προγραμματίσει να επισκεφθεί την οικογένειά της στο Ιράν τον Αύγουστο, αλλά αυτό ήταν μπερδεμένο. “Τώρα δεν ξέρω τι να κάνω”, είπε.
Δεν απέχει πολύ από το Westwood, η εξέχουσα ιρανική εβραϊκή κοινότητα του Beverly Hills αισθάνθηκε. Την Κυριακή το πρωί, ο 62χρονος Shahram Javidnia πήγε κοντά σε μια ομάδα υπέρ-ισραηλινών υποστηρικτών που διοργάνωσαν μια πομπή προς την κατεύθυνση του μεγάλου σημείου της πόλης “Beverly Hills”. Ένας από αυτούς έτρεξε μια ισραηλινή σημαία.
Η Javidnia, ιρανός Εβραίος που ζει στο Beverly Hills και αντιτίθεται στην κυβέρνηση στο Ιράν, δήλωσε ότι παρακολουθεί τα κοινωνικά μέσα ενημέρωσης, την τηλεόραση και το ραδιόφωνο για να έχει την κατάσταση εκεί.
“Τώρα που βρίσκονται σε αδύναμο σημείο”, είπε για την αυταρχική ηγεσία του Ιράν, “αυτή είναι η στιγμή που οι Ιρανοί ανεβαίνουν και προσπαθούν να κάνουν το σωστό”.
Η Javidnia ήρθε στις Ηνωμένες Πολιτείες το 1978 ως έφηβος, ένα χρόνο πριν η επανάσταση θα οδηγήσει στην πτώση του Σάχ και το θεμέλιο της Ισλαμικής Δημοκρατίας. Εγκαταστάθηκε στην περιοχή LA και δεν έχει επιστρέψει από τότε. Είπε ότι δεν σκέφτεται όταν επιστρέφει.
“Ο τόπος όπου πέρασα την παιδική μου ηλικία δεν είναι πλέον εκεί”, είπε. “Δεν υπάρχει.”
