Πριν ήρθε ο Ιωσήφ σε σας, ο ανεπίσημος bard του αστυνομικού τμήματος του Los -Angeles ήταν ο Jack Webb, του οποίου ο αμήχανος λοχίας. Ο Joe Παρασκευή βομβάρδισε κάθε επεισόδιο του “Dragnet” με κηρύγματα ηθικής αδυναμίας και εγκληματικότητας.
“Η μαριχουάνα είναι μια φλόγα, η ηρωίνη είναι μια ασφάλεια, το LSD είναι μια βόμβα”, η Παρασκευή υποπτεύεται τον ύποπτο στο επεισόδιο του 1967. “Μην προσπαθήσετε λοιπόν να εξισώσετε το ποτό με μαριχουάνα, κύριε .. Όχι για μένα. … δεν μπορείς με τη βοήθεια μιας στροφής! «
Στη συνέχεια, φαινόταν σε σας, ένας βετεράνος LAPD, του οποίου η φανταστική αστυνομία θα είχε τον Joe την Παρασκευή, φωνάζοντας για τον ποινικό κώδικα της Καλιφόρνια και ένα μπουκάλι απολυμαντικού. Οι χαρακτήρες για εσάς ήταν ηθικά ευέλικτοι, ηρωικοί, αηδιαστικοί, συμπονετικοί, άψυχοι, βαθιά χαλασμένοι, ζοφεροί αστείο – με μια λέξη, πραγματική.
Εσείς, των οποίων τα 16 μυθιστορήματα και πέντε αφηγήσεις για το έγκλημα σε επιστημονικά πρόσωπα άλλαξαν την εικόνα της αστυνομίας στην Αμερική, άνοιξαν το δρόμο για τις τηλεοπτικές εκπομπές της Sandy, όπως το Hill Street Blues και το NYPD Blue και ενέπνευσαν μια νέα γενιά συγγραφέων -κρίσιμης Πολύχρονη. Ήταν 88 ετών.
Σύμφωνα με τον Gant, η αιτία του θανάτου του ήταν ο καρκίνος του οισοφάγου. Έμαθε για την ασθένειά του πριν από περίπου 10 μήνες. Σύμφωνα με τον Gant, η σύζυγός του είναι 69 ετών, Di, ήταν δίπλα του.
Οι bestsellers του περιελάμβαναν τα “νέα Centurions”, “Clown Dome”, “Horma” και “Black Marble”. Το πιο διάσημο από τα επιστημονικά του έγγραφα ήταν ο τομέας “Luka”, μια τρομακτική ιστορία που αρχίζει με τη συνήθη στάση της παράνομης στροφής και οδηγεί γρήγορα στην εκτέλεση της αστυνομίας του Λος Άντζελες στην περιοχή Kern.
Ο Michael Connelli, πρώην αστυνομικός δημοσιογράφος Los Angeles Times, ο οποίος έγινε συγγραφέας αναγνωρισμένων εγκληματικών μυθιστορημάτων, δήλωσε ότι κατέληξε στο συμπέρασμα ότι εσείς, ως μέντορας 25 χρόνια πριν να τον γνωρίσετε και να γίνετε φίλος του.
Πριν από εσάς, οι μυθιστοριογράφοι του εγκλήματος επικεντρώνονταν συχνά σε έναν “μοναχικό ντετέκτιβ, ο οποίος εργάζεται έξω από το σύστημα που δεν εμπιστεύεται και μάλιστα περιφρονεί”, ο Wambaugh Wambaugh έγραψε “New Centurions” στον πρόλογο για τη δημοσίευση του πρώτου μυθιστορήματος.
“Ο Vybau έπεσε ιστορία σε ένα αστυνομικό τμήμα και περιπολεί το αυτοκίνητο όπου ανήκε πραγματικά, πείτε την ιστορία για τους ανθρώπους που έχουν κάνει ένα πραγματικό έργο και διακινδυνεύουν τη ζωή και τη λογική τους για να το κάνουν. Και να διερευνήσει έναν άλλο τύπο διαφθοράς – πρόωρο κυνισμό και την αμαυρωμένη αριστοκρατία ενός αστυνομικού που φαινόταν πολύ συχνά και πολύ καιρό στη σκοτεινή άβυσσο της ανθρωπότητας.
Ο Vybau είπε απλά.
“Όλα όσα έκανα ήταν να αλλάξω τα πάντα”, είπε το “San Diego Junion-Tribun” το 2019. “Υπάρχει κάτι που πρέπει να γράψω για το πώς εργάστηκε η αστυνομία για την εργασία, έγραψα για το πώς εργάστηκε η εργασία στην αστυνομία”.
Σε κάθε βήμα, σας αγκάλιασε με τη σύμβαση. Τα εγκλήματα μπορούν ή δεν μπορούν να επιλυθούν. Οι κακοί μπορούν ή δεν μπορούν να ικανοποιήσουν τη δικαιοσύνη. Και η ίδια η αστυνομία μπορεί να είναι ευθεία, χειρονομία, αλλά επί τόπου, τετραγωνικούς επαγγελματίες, μπορεί να μην είναι.
Εσείς, ο οποίος μετά από 14 χρόνια έφυγε από το LAPD ως ντετέκτιβ λοχίας για να συνεχίσει την καριέρα του, ιδιαίτερα σκληρή για γραφειοκράτες και ανώτερους συνδέσμους.
Στο Horboys, ο δειλός υπολοχαγός αποτυγχάνει στην καθορισμένη μυστική αποστολή του: να διεισδύσει στα προσωπικά αρχεία του τμήματος για να αλλάξει το λογαριασμό του φιλόδοξου αφεντικού του από το 107 σε 141.
“Χρειάστηκαν 13 εβδομάδες για να καταρτίσουμε τους κανόνες”, σας έγραψε. “Ήταν τηγανητό και συγχαρητήρια στη συνάντηση του προσωπικού. Έλαμψε περήφανα. Οι κανόνες ήταν τέλειοι. Κανείς δεν μπορούσε να τα καταλάβει.
Ο κόλπος μεταξύ των εργαζομένων σε εσάς και τους υψηλότερους ηγέτες τους ήταν τεράστιος. Ο κυβερνήτης του IQ Deficit Moss “συχνά είπε ότι αν κάποιος διοργανώσει αυτούς τους άγνοια, κοιτάξτε. Ο διοικητής του Moss ήταν σαν τη δουλεία, ο οποίος ζούσε με το φόβο των τοπικών βημάτων στα καταστρώματα τη νύχτα.
Φυσικά, μερικοί από τους αστυνομικούς του δρόμου ήταν τρελοί.
Στο Delta Star, ένας τεράστιος, συνεχώς κακός αξιωματικός, γνωστός ως κακός δίωξη της Τσεχίας, επιδιώκει έναν μικρό κλέφτη στο κέντρο του Los -Ageles και προσπαθεί άχρηστα να τον κρεμάσει από τη φωτιά.
Αργότερα σε αυτή την ιστορία, παγιδεύει με ένα σκληρό σειριακό περιοδικό, το οποίο μαχαιρώθηκε και προσκολλάται στη ζωή. Ο αστυνομικός καταλήγει δίπλα του και ενεργά “εκτελεί το SLR”, αντλώντας σχεδόν όλο το αίμα από το σώμα ενός επιτιθέμενου που πεθαίνει με κάθε συμπίεση.
Όταν οι ηλικιωμένοι μάρτυρες τον ευχαριστούν για το γεγονός ότι προσπαθούσε τόσο γενναία να σώσει τη ζωή του εγκληματία, είναι κατά συνέπεια μέτρια.
«Σας ευχαριστώ, κυρία», είπε ο κακός Τσεχικός. “Δεν βλάπτει να θυμόμαστε ότι είμαστε όλα τα παιδιά του Θεού.”
Ακόμη και με την ακολασία και την ακολασία, τόσο έντονα απεικονίζεται από εσάς, οι ανεξάντλητες πράξεις καλής θέλησης και τρυφερότητας προκύπτουν από την μπλε ομίχλη. Οι δρόμοι του Los -Angeles – ειδικά του Χόλιγουντ – δεν είναι μόνο για τους τοξικομανείς, τους απατεώνες, τους ανθρώπους και τη λατρεία, τους οποίους φετίχ ακρωτηριασμένες δυνάμεις, αλλά και για τους ανθρώπους που πάσχουν από δεινά και αστυνομικούς που τους βοηθούν.
Στο λιμάνι Novecturne, μια ένθερμη 91χρονη γυναίκα ζητά βοήθεια στην αφύπνιση του συζύγου της Howard.
«Πάντα πήρε έναν υπνάκο», λέει στον Χόλιγουντ Neute Weiss, έναν αξιωματικό που κρατάει την κάρτα SAG και πάντα ψάχνει για το μεγάλο διάλειμμα σε ταινίες. “Αυτή τη φορά είναι απλώς περισσότερη ανάληψη -off.”
Το Hollywood Nate και ο ντροπαλός νεαρός συνεργάτης του Britney Small μόλις περιπολούν στο cruiser τους, συζητώντας τα τρομερά όνειρά τους. Η Neuta επαναλαμβάνει τα οράματα του δολοφονημένου συνεργάτη της, μιας γυναίκας με “γέλιο που ακούγεται σαν ανεμόμυλοι”. Η Britney επιδιώκεται από τον επιτιθέμενο, τον οποίο πυροβόλησε και αναστάτωσε το θαυμασμό, τον οποίο την οδήγησε από πιο έμπειρους αστυνομικούς.
Λίγα λεπτά αργότερα παρηγορούσαν την πληγείσα χήρα, κρατώντας το χέρι της, ενώ τους έδειξε παλιές φωτογραφίες ενός οικογενειακού ταξιδιού στο Grand -Canyon. Αργότερα, η Britney φώναξε, και με δυσκολία, σε σκληρό ρολόι, Χόλιγουντ, η Nate την διαβεβαίωσε: “Ακόμη και τα γυρίσματα πρέπει μερικές φορές να κλαίνε”, είπε.
Είναι μεταξύ πολλών χαρακτήρων – όπως το Flotsam και το Jetsam, ντετέκτιβ Surf – που επανεμφανίζονται στο έργο σας για εσάς. Στους λόφους του Χόλιγουντ, ο μικρός αξιωματικός συναντά έναν άνθρωπο που μιλάει με τον εαυτό του και ρίχνει ποτά στην ουρά στο κάποτε κομψό μπαρ “όπου, μετά από μαρτίνι ή δύο γηράσκοντες επισκέπτες, θα μπορούσαν να φαίνονται ο ένας στον άλλο όπως ήταν και όχι όπως ήταν σήμερα”.
Ο άνθρωπος, αποδείχθηκε, έβγαλε τις στάχτες του πατέρα του να πίνει. Η Britney του είπε να αφήσει τον πατέρα του σε ένα σκοτεινό τραπέζι, όπου δεν αναστάτωσε άλλους πελάτες.
“Ο μπαμπάς άρεσε να σταθεί στο μπαρ με το πόδι του στη σιδηροτροχιά”, εξήγησε ο γιος πένθος.
«Καταλαβαίνω αυτό, κύριε», είπε ο αξιωματικός. “Αλλά τότε είχε πόδια.”
Γεννημένος στις 22 Ιανουαρίου 1937, ο Joseph Alazizius στο χειρότερο μεγάλωσε στο ανατολικό Πίτσμπουργκ της Πενσυλβανίας, όπου ο πατέρας του εργάστηκε σε εργοστάσιο χάλυβα και για κάποιο διάστημα ήταν ο επικεφαλής της αστυνομίας της πόλης. Όταν ο Ιωσήφ ήταν 14 ετών, η οικογένειά του ήρθε στην Καλιφόρνια για κηδεία και αποφάσισε να μείνει.
Μετά από ένα δευτεροβάθμιο σχολείο στο Οντάριο, υπηρετήσατε στο Ναυτικό Σώμα από το 1954 έως το 1957 και στη συνέχεια λάβετε πτυχίο στην αγγλική γλώσσα από το Cal State Los Angeles. Ήθελε να διδάξει, αλλά ο LAPD πλήρωσε καλύτερα από τα σχολεία.
Όταν ανέβηκε στις τάξεις, έλαβε μεταπτυχιακό δίπλωμα στο Cal State. Πήρε επίσης σημειώσεις σχετικά με την εμπειρία του στο δρόμο και, εγκαταλείποντας τους κανόνες του τμήματος, τους μεταμόρφωσε στο πρώτο του μυθιστόρημα “New Centurions”.
Όταν ο επικεφαλής Ed Davis άκουσε για την αναμενόμενη δημοσίευση, απειλούσε να σας πυροβολήσει. Η ACLU ανέλαβε την υπόθεση και ο Jack Webb είπε ότι παρεμβαίνει στο αφεντικό εάν το έργο σας άξιζε.
“Ο συνεργάτης μου για δολοφονία και εγώ πήγαμε στη λεωφόρο Sanset στο Beverly -Hills και προσγειώσαμε το χειρόγραφο”, σας θυμάται, ως αποτέλεσμα της οποίας ήταν τριμηνιαία στην βασιλική καναδική αστυνομία. Λίγες εβδομάδες αργότερα, το Webb το διάβασε και έβαλε ένα κλιπ, όλα περίπου 500-αυτιά με κάθε περιθώριο, το οποίο θα μπορούσε να προσβάλει τον υψηλότερο σύνδεσμο. “Έχω αποθηκεύσει κλιπ χαρτιού”, σας είπε, “και ποτέ δεν συναντήθηκα Webb.”
Το μυθιστόρημα του 1971 ήταν το βιβλίο του συλλόγου του μήνα και για 32 εβδομάδες παρέμεινε στον κατάλογο των bestsellers “New York Times”. Μετατράπηκε σε μια ταινία με τον George S. Scott ως φιλικό ηλικιωμένο αστυνομικό Andy Kilvinsky, ο οποίος μειώνει τις πόρνες στο βαγόνι του σταθμού και αγοράζει την ταινία Scotch για να εξασφαλίσει ένα διάλειμμα από τους επικίνδυνους δρόμους στους οποίους περπατούν. Ο Kilvinski σκοτώνει τον εαυτό του στη συνταξιοδότηση.
Ο υπάλληλος που εξακολουθεί να εργάζεται τουλάχιστον, “ελεγχόμενος” αντί για απόλυση, ο Vambo εγκατέλειψε το Blue Knight το 1972 και το “Lukov Field” το 1973. Για τον τελευταίο, πήρε διακοπές έξι μηνών σε μία από τις παλαιότερες δοκιμές δολοφονίας που διεξήχθησαν στην Καλιφόρνια.
Η απαγωγή του 1963 LAPD Jan Campbell και Karl Hittinger έγινε εμμονή μαζί σας. Η συναρπαστική αναφορά θανάτου του Campbell και η συντριπτική κατάθλιψη του Hettinger συγκρίθηκε με το “κρύο αίμα” του Truman Capote και οι δύο συγγραφείς χρησιμοποιούν τις μεθόδους της λέξης των μυθιστοριογραφικών ιστοριών για ένα κρύο γεγονός.
“Ήμουν στο έδαφος για να γράψω ένα” πεδίο κρεμμυδιού “,” σας είπε. “Έτσι ένιωσα γι ‘αυτό.”
Αλλά η ζωή στο LAPD έγινε όλο και πιο δύσκολη. Οι άνθρωποι που συνελήφθησαν από εσάς τον ρώτησαν για τους ρόλους στην ιστορία της αστυνομίας, μια δημοφιλής σειρά που βοήθησε να δημιουργήσει για το NBC. Ένας ύποπτος ότι οι χειροπέδες στράφηκαν προς αυτόν σε αυτόν και ρώτησε: “Τι σας αρέσει πολύ ο George S. Scott;”
“Φίλε, πρέπει να βγω έξω”, είπε στον εαυτό σας.
Το LAPD σας άφησε το 1974. Εγκατέλειψε τις ελπίδες του για συνταξιοδότηση, αλλά έγινε ένας από τους πιο δημοφιλείς συγγραφείς στην Αμερική, κερδίζοντας, σε μια πρώιμη βαθμολογία, τουλάχιστον 1 εκατομμύριο δολάρια ανά βιβλίο.
Εσείς και η οικογένειά του μετακόμισαν σε περιοχές υψηλής κατηγορίας στη Νότια Καλιφόρνια, από το Σαν Μαρίνο στο Νιούπορτ -Β, στο ράντσο του Mirage στο σημείο -loma, όχι μακριά από το Σαν Ντιέγκο. Κατά μήκος του δρόμου, έγραψε εγκληματικά μυθιστορήματα αφιερωμένα στο γιοτ της κομητείας Orinj, οπαδούς της έκθεσης του σκύλου στον άνω φλοιό, προαστιακούς συλλόγους Palm Springs, το Κύπελλο της Αμερικής και το βραβείο Νόμπελ.
Αντί να τραβήξει το LAPD αποκλειστικά από τη δική του εμπειρία, αγόρασε ποτά σε μισή δωδεκάδα αστυνομικών κάθε φορά και έκανε άφθονες σημειώσεις, λέγοντας τις ιστορίες του. Μόνο σε ευγνωμοσύνη για τους “Hollywood Hills”, ευχαρίστησε 51 αξιωματικούς των τεσσάρων τμημάτων.
Εκτός από το “πεδίο κρεμμυδιού”, η επιστημονική βιβλιογραφία για εσάς περιλαμβάνει “γραμμές και σκιές” σχετικά με τις μυστικές προσπάθειες του αστυνομικού τμήματος του Σαν Ντιέγκο για την προστασία των μεταναστών από τους ανθρώπινους θηρευτές. “Echo in the Dark”, για τη δολοφονία ενός δασκάλου της Πενσυλβανίας και των δύο παιδιών της. “Bloody”, για τη χρήση γενετικών δακτυλικών αποτυπωμάτων για να πιέσει τον δολοφόνο στην Αγγλία. Και ένας “οπαδός των πυρκαγιών” για τον πυροσβέστης εμπρησμού στο Glendeil.
“Αν πρόκειται για επιστημονική λογοτεχνία, μιλάω με τους ανθρώπους που έζησαν σε αυτό”, είπε στους Los Angeles Times. «Πηγαίνω εκεί έξω. Δεν κάνω αυτά τα εσωτερικά μονόλογα για 330 σελίδες για την πρώτη μου εμπειρία στο πίσω κάθισμα Oldsmobile ή κάτι τέτοιο.
Τέσσερα έργα για εσάς μετατράπηκαν σε ταινίες μεγάλου μήκους – μια διαδικασία που έχει τόσο μανία στον συγγραφέα ότι βοήθησε να χρηματοδοτήσει δύο από αυτούς για περισσότερο έλεγχο του αποτελέσματος. Ήταν τόσο εξοργισμένος από την έκδοση της ταινίας “Horboev” που αγόρασε τη διαφήμιση στην καθημερινή ποικιλομορφία στην καθημερινή ποικιλία για την Lambaste Lorimar Productions και τον σκηνοθέτη Robert Oldrich.
Σε μια συζήτηση στην UCLA για τη φύση του κακού σε ένα έγκλημα, σας θυμήθηκα την ημέρα που αντιμετώπισε το πρόσωπό του για να τον αντιμετωπίσει. Είπε ότι η πρώτη του συνάντηση με το Evil ήταν “Όταν πούλησα το πρώτο μου βιβλίο Columbia Pictures”.
Μεταξύ των επιζώντων, της συζύγου του Dee, αγαπημένη στο γυμνάσιο, με τον οποίο παντρεύτηκε το 1955. κόρη Janett; Και ο γιος Δαβίδ. Ένας άλλος γιος, Mark, πέθανε σε αυτοκινητιστικό ατύχημα το 1984 στο Μεξικό.
Όταν ρωτήθηκε πώς θα ήθελε να θυμηθεί, ο Vybau συνόψισε αυτό με μια τραγανή σαφήνεια της περιπολίας, διανέμοντας ένα εισιτήριο για ταχύτητα που υπερβαίνει.
“Η αστυνομία είναι αστυνομικός”, είπε. “Θα πρέπει να λειτουργήσει.”
Ο Chawkins είναι πρώην υπάλληλος της Times.
