WΚαπέλο έχει απομείνει από τη Συρία από το τέλος του εμφυλίου πολέμου που ξεκίνησε το 2011, κατά τη διάρκεια της λεγόμενης Αραβικής Άνοιξης; Ο Συριακά Ημερολόγιαμια σειρά άρθρων που δημοσιεύτηκαν στο Ο Κόσμος από τις 15 Σεπτεμβρίου, δίνει απαντήσεις που είναι ακόμη πιο πολύτιμες δεδομένου ότι η χώρα είναι περισσότερο από ποτέ κλειστή από τον κόσμο. Τα μαθήματά τους είναι ανησυχητικά. Μετά την έκρηξη ενός πολέμου που διεξήχθη με άνευ προηγουμένου βιαιότητα από το καθεστώς του Μπασάρ αλ Άσαντ και τις τζιχαντιστικές πολιτοφυλακές που επωφελήθηκαν για ένα διάστημα από την αποδυνάμωσή του, αυτές οι αναφορές περιγράφουν μια χώρα που αργά και απελπιστικά καταρρέει. Δεν είναι μόνο το ζήτημα των ερειπίων που δεν θα ξαναχτιστούν και της ενδημικής μιζέριας, αλλά και του διαμελισμού της κοινωνίας της και της εξάλειψης μιας γενιάς που δελεάστηκε από την εξορία, όταν δεν έχει συντριβεί από τον πόλεμο.

Διαβάστε περισσότερα Μόνο συνδρομητές Η νεολαία της Συρίας μπαίνει στον πειρασμό να φύγει

Οι λόγοι είναι γνωστοί. Η κλεπτοκρατική δυναστεία στην εξουσία στη Δαμασκό κέρδισε με την υποστήριξη του Ιράν και της Ρωσίας, καθοδηγούμενη από τα στρατηγικά τους συμφέροντα. Η Τεχεράνη είναι πλέον επικεντρωμένη στην επιβίωσή της, ενώ η Μόσχα είναι απορροφημένη στον πόλεμο που επέβαλε στην Ουκρανία. Ούτε έχει τα μέσα να ολοκληρώσει την πλήρη αποκατάσταση του ελέγχου του Άσαντ σε μια περιοχή που συνεχίζει να του διαφεύγει, πόσο μάλλον να χρηματοδότηση μιας δαπανηρής και χρονοβόρας ανοικοδόμησης.

Η επιρροή που απέκτησε το ιρανικό καθεστώς κατά τη διάρκεια μιας δεκαετίας σύγκρουσης, η οποία εξηγεί τους επαναλαμβανόμενους βομβαρδισμούς του Ισραήλ σε ένα έδαφος που έχει χάσει μεγάλο μέρος της κυριαρχίας του, μπορεί μόνο να αποτρέψει τις χώρες του Κόλπου από το να εμπλακούν. Το αποτέλεσμα των κυρώσεων που επιβλήθηκαν από πολλές δυτικές χώρες, ξεκινώντας από τις ΗΠΑ, προσθέτει ένα τελευταίο εμπόδιο. Ο Νόμος περί Πολιτικής Προστασίας του Καίσαρα Συρίας εγκρίθηκε το 2019 από το Κογκρέσο των ΗΠΑ στο όνομα της καταπολέμησης της ατιμωρησίας. Στοχεύει τα αμέτρητα εγκλήματα πολέμου κατά του λαού της για τα οποία έχει ένοχο το συριακό καθεστώς, από τους χημικούς βομβαρδισμούς μέχρι τη βιομηχανική χρήση βασανιστηρίων.

Διεθνής κούραση

Ο Άσαντ αποφάσισε ότι η realpolitik θα εξαφανίσει τελικά αυτές τις κυρώσεις, μόλις αναγνωρίσει τη μόνη δύναμη που του έχει απομείνει – τη δύναμη της όχλησης, που φαίνεται από τον επιβλαβή ρόλο του στη διακίνηση συνθετικών ναρκωτικών που καταστρέφει ολόκληρη την περιοχή. Χωρίς να έχει παραχωρήσει το παραμικρό ίχνος δύναμης.

Αυτός ο υπολογισμός, ωστόσο, παραμένει μάταιος. της Συρίας συμβολική επανένταξη σε έναν ανίσχυρο Αραβικό Σύνδεσμο το 2023, με πρωτοβουλία της Σαουδικής Αραβίας, δεν έχει κάνει τίποτα για να αλλάξει το αδιέξοδο στο οποίο βρίσκεται η χώρα, ούτε τη συμπεριφορά του μειωμένου κυρίου της Δαμασκού. Οι πρόσφατες εκκλήσεις εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για επανασύνδεση μαζί του πρέπει να αντιπαρατεθούν σε αυτό το ιδιαίτερα απογοητευτικό προηγούμενο.

Αυτό το αδιέξοδο συνεχίζει να προκαλεί διεθνή κούραση, ιδιαίτερα από την πλευρά εκείνων των χωρών που έχουν δεχθεί τον μεγαλύτερο αριθμό προσφύγων που εκδιώχθηκαν από τον εμφύλιο πόλεμο. Ορισμένες χώρες, ιδιαίτερα στην Ευρώπη, βιάζονται τώρα να θεωρήσουν ότι η Συρία έχει γίνει και πάλι μια ασφαλής χώρα στην οποία θα μπορούσαν να σταλούν αυτοί οι πρόσφυγες πίσω. Οι αναφορές μας δείχνουν ότι αυτό δεν συμβαίνει. Το αντίθετο μάλιστα. Σε μια άλλη, λιγότερο θορυβώδη αλλά εξίσου καταστροφική μορφή, η συριακή δοκιμασία συνεχίζεται.

Διαβάστε περισσότερα Μόνο συνδρομητές Ημερολόγια της Συρίας: Ταξίδι σε μια κατεστραμμένη χώρα

Ο Κόσμος

Μετάφραση πρωτότυπου άρθρου που δημοσιεύτηκε στα γαλλικά στις lemonde.fr; ο εκδότης μπορεί να είναι υπεύθυνος μόνο για τη γαλλική έκδοση.

Χρησιμοποιήστε ξανά αυτό το περιεχόμενο