Οργή στη Νότια Αφρική έχει προκαλέσει η περίπτωση δύο μαύρων γυναικών που φέρεται να πυροβολήθηκαν και να ταΐσουν γουρούνια από έναν λευκό αγρότη και δύο εργάτες του.
Η Maria Makgato, 45, και η Lucia Ndlovu, 34, φέρεται να έψαχναν για φαγητό στο αγρόκτημα κοντά στο Polokwane στη βόρεια επαρχία Limpopo της Νότιας Αφρικής τον Αύγουστο όταν πυροβολήθηκαν.
Στη συνέχεια, τα πτώματά τους φέρεται να είχαν δοθεί σε χοίρους σε μια προφανή προσπάθεια να απορρίψουν τα αποδεικτικά στοιχεία.
Ένα δικαστήριο πρόκειται τώρα να αποφασίσει εάν θα χορηγήσει εγγύηση στον ιδιοκτήτη της φάρμας Zachariah Johannes Olivier, 60 ετών, και τους υπαλλήλους του Adrian de Wet, 19 ετών, και William Musora, 50, πριν από τη δίκη τους για τη δολοφονία.
Από τους τρεις άνδρες δεν έχει ζητηθεί ακόμη να υποβάλουν ένσταση στο δικαστήριο, κάτι που θα γίνει όταν η δίκη ξεκινήσει σε μεταγενέστερη ημερομηνία.
Σε προηγούμενες ακροάσεις, διαδηλωτές διαδήλωσαν έξω από το δικαστήριο ζητώντας να αρνηθεί τους υπόπτους να αποδεσμευτούν με εγγύηση.
Ο αδερφός της κυρίας Makgato Walter Mathole είπε στο BBC ότι το περιστατικό έχει επιδεινώσει περαιτέρω τη φυλετική ένταση μεταξύ των μαύρων και των λευκών στη Νότια Αφρική.
Αυτό είναι ιδιαίτερα διαδεδομένο στις αγροτικές περιοχές της χώρας, παρά το τέλος του ρατσιστικού συστήματος του απαρτχάιντ πριν από 30 χρόνια.
Οι τρεις άνδρες στο δικαστήριο στο Polokwane αντιμετωπίζουν επίσης κατηγορίες για απόπειρα δολοφονίας για πυροβολισμό στον σύζυγο της κυρίας Ndlovu, ο οποίος ήταν μαζί με τις γυναίκες στο αγρόκτημα – καθώς και για κατοχή πυροβόλου όπλου χωρίς άδεια.
Ο Mabutho Ncube επέζησε της δοκιμασίας το βράδυ του Σαββάτου 17 Αυγούστου – και σύρθηκε μακριά και κατάφερε να καλέσει έναν γιατρό για βοήθεια.
Λέει ότι ανέφερε το περιστατικό στην αστυνομία και οι αστυνομικοί βρήκαν τα πτώματα της συζύγου του και της κυρίας Μακκάτο σε αποσύνθεση στο χοιροστάσιο αρκετές ημέρες αργότερα.
Ο κ. Mathole είπε ότι ήταν με τους αξιωματικούς και είδε ένα φρικτό θέαμα μέσα στο περίβλημα των χοίρων: το σώμα της αδερφής του που είχε φαγωθεί εν μέρει από τα ζώα.
Η ομάδα φέρεται να είχε πάει στο αγρόκτημα αναζητώντας βρώσιμα τρόφιμα από αποστολές προϊόντων που είχαν λήξει πρόσφατα ή σύντομα θα λήξουν. Αυτά μερικές φορές τα άφηναν στη φάρμα και τα έδιναν στα γουρούνια.
Η οικογένεια της κυρίας Μακκάτο λέει ότι είναι συντετριμμένη από τη δολοφονία της – ειδικά οι τέσσερις γιοι της, ηλικίας μεταξύ 22 και πέντε ετών.
«Η μαμά μου πέθανε με οδυνηρό θάνατο, ήταν μια στοργική μητέρα που έκανε τα πάντα για εμάς. Δεν μας έλειπε τίποτα εξαιτίας της», είπε δακρυσμένη στο BBC ο Ράντη Μακκάτο, ο μεγαλύτερος από τους γιους της.
«Νομίζω ότι θα κοιμηθώ καλύτερα το βράδυ, αν αρνηθούν στους φερόμενους δολοφόνους την εγγύηση», πρόσθεσε.
Το αντιπολιτευόμενο κόμμα Economic Freedom Fighters (EFF) είπε ότι η φάρμα πρέπει να κλείσει.
«Το EFF δεν μπορεί να αντέξει ενώ τα προϊόντα από αυτό το αγρόκτημα συνεχίζουν να πωλούνται καθώς αποτελούν κίνδυνο για τους καταναλωτές», ανέφερε μετά την εύρεση των σορών.
Η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Νότιας Αφρικής καταδίκασε τις δολοφονίες και κάλεσε για αντιρατσιστικούς διαλόγους μεταξύ των πληττόμενων κοινοτήτων.
Ομάδες που εκπροσωπούν αγρότες, οι οποίοι είναι συχνά λευκοί, λένε ότι οι αγροτικές κοινότητες αισθάνονται ότι δέχεται επίθεση σε μια χώρα με υψηλό ποσοστό εγκληματικότητας – αν και δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι οι αγρότες διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο από οποιονδήποτε άλλο.
Υπήρξαν δύο άλλα περιστατικά που έχουν κλιμακώσει τη φυλετική ένταση πρόσφατα.
Στην ανατολική επαρχία Mpumalanga, ένας αγρότης και ο φρουρός ασφαλείας του συνελήφθησαν τον Αύγουστο για την υποτιθέμενη δολοφονία δύο ανδρών σε μια φάρμα στο Laersdrift κοντά στη μικρή πόλη Middleburg.
Φέρεται ότι οι δύο άνδρες, των οποίων τα σώματα κάηκαν αγνώριστα, κατηγορήθηκαν για κλοπή προβάτων.
Οι κατηγορούμενοι παραμένουν υπό κράτηση ενώ οι στάχτες υποβάλλονται σε ανάλυση DNA.
Η πιο πρόσφατη υπόθεση αφορά έναν 70χρονο λευκό αγρότη που φέρεται να οδήγησε πάνω από ένα εξάχρονο αγόρι, σπάζοντας και τα δύο του πόδια, επειδή έκλεψε ένα πορτοκάλι στη φάρμα του.
Η ακρόαση για την καταβολή εγγύησης για τον Christoffel Stoman, από το Lutzville στην επαρχία Western Cape, βρίσκεται σε εξέλιξη.
Το δικαστήριο άκουσε ότι μητέρα και γιος περνούσαν μπροστά από τη φάρμα καθώς πήγαιναν στην πόλη για να αγοράσουν είδη παντοπωλείου.
Λέγεται ότι ο εξάχρονος σταμάτησε για να πάρει ένα πορτοκάλι που βρισκόταν στο έδαφος – και η μητέρα παρακολουθούσε τρομοκρατημένη καθώς ο αγρότης φέρεται να τον κούρεψε.
Η Εθνική Εισαγγελική Αρχή (NPA) είπε ότι ο αγρότης αντιμετώπιζε δύο κατηγορίες για απόπειρα φόνου και αλόγιστη οδήγηση.
Ο εκπρόσωπος του NPA Eric Ntabazalila είπε στο BBC ότι το κράτος αντιτίθεται στην αίτηση του κατηγορουμένου για εγγύηση.
Δύο πολιτικά κόμματα – το Αφρικανικό Κίνημα Μετασχηματισμού και το Παναφρικανικό Κογκρέσο – ζητούν την απαλλοτρίωση της φάρμας του κ. Stoman μετά το περιστατικό.