Αυτή είναι μια βιαστική μεταγραφή. Το αντίγραφο μπορεί να μην είναι στην τελική του μορφή.
AMY GOODMAN: Αυτό είναι Δημοκρατία τώρα!demokracinow.org, «Πόλεμος, Ειρήνη και Προεδρία». Είμαι η Έιμι Γκούντμαν.
Καθώς ο Ντόναλντ Τραμπ προχωρά γρήγορα να ονομάσει το υπουργικό συμβούλιο του, στρέφουμε τώρα για να εξετάσουμε την επιλογή του για επικεφαλής της Υπηρεσίας Προστασίας του Περιβάλλοντος, τον πρώην μέλος του Κογκρέσου της Νέας Υόρκης, Λι Ζέλντιν. Ο Ρεπουμπλικανός του Λονγκ Άιλαντ υπηρέτησε τέσσερις θητείες στη Βουλή, όπου κέρδισε βαθμολογία μόλις 14 στα 100 από το League of Conservation Voters, αφού ψήφισε σταθερά κατά της κρίσιμης προστασίας του περιβάλλοντος και των επενδύσεων σε θέσεις εργασίας καθαρής ενέργειας.
Η υποψηφιότητα του Zeldin ήρθε μετά Οι New York Times αναφέρθηκε Η μεταβατική ομάδα του Τραμπ συζητά τη μετακίνηση του EPA είπε τα κεντρικά γραφεία έξω από το DC Nate James της Αμερικανικής Ομοσπονδίας Κυβερνητικών Υπαλλήλων Politico πολλές σταδιοδρομίες EPA Οι αξιωματούχοι θα εγκατέλειπαν το πρακτορείο εάν μετακομίσει, προσθέτοντας, «θα μπορούσε να διαφημιστεί ως μετεγκατάσταση, αλλά στην πραγματικότητα θα ήταν αποκεφαλισμός».
Πηγαίνουμε τώρα στη Judith Enck, η οποία υπηρέτησε ως EPA περιφερειακός διαχειριστής υπό τον Πρόεδρο Ομπάμα, τώρα πρόεδρος της Beyond Plastics. Της μιλάμε έξω από το Όλμπανι.
Γεια σου, Judith. Ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε ξανά μαζί μας.
ΙΟΥΔΙΘ ENCK: Ευχαριστώ που με έχεις.
AMY GOODMAN: Μπορείτε να μιλήσετε και για τους δύο πρώην EPA διαχειριστής και ένα άτομο από τη Νέα Υόρκη, όπου ο Lee Zeldin ήταν μέλος του Κογκρέσου για χρόνια — μιλούν για αυτό που ένας Zeldin επικεφαλής της EPA μοιάζει με.
ΙΟΥΔΙΘ ENCK: Λοιπόν, ο Lee Zeldin στο τιμόνι του EPA θα είναι μια υπέροχη θητεία για εταιρείες ορυκτών καυσίμων, εταιρείες πλαστικών, εταιρείες χημικών. Αλλά θα είναι πολύ κακό για τους ανθρώπους που θέλουν να αναπνέουν καθαρό αέρα, να πίνουν νερό που δεν περιέχει τοξικές χημικές ουσίες ή μόλυβδο. Και ανησυχώ ιδιαίτερα για το τι Zeldin EPA θα σήμαινε για τις κοινότητες περιβαλλοντικής δικαιοσύνης, μέρη όπως το Cancer Alley στη Λουιζιάνα, μέρη όπως η Appalachia και το Τέξας, όπου υπάρχει συγκέντρωση πετροχημικών εγκαταστάσεων και σήμερα δεν υπάρχει επαρκής περιβαλλοντική προστασία.
Χαίρομαι που αναφέρατε τη θητεία του Lee Zeldin στο Κογκρέσο, όπου είχε την όχι πολύ εντυπωσιακή βαθμολογία του 14% ρεκόρ ψήφων όταν ήταν στο Κογκρέσο. Ας πάμε όμως ακόμα πιο πίσω. Μερικοί άνθρωποι δεν γνωρίζουν ότι ο Lee Zeldin ήταν γερουσιαστής στο Όλμπανι. Και το ρεκόρ του ήταν τόσο κακό που μια περιβαλλοντική ομάδα σε όλη την πολιτεία του χάρισε το διακεκριμένο βραβείο Oil Slick 2011. Και κέρδισε αυτό το βραβείο Oil Slick επειδή εισήγαγε λογαριασμούς που, για παράδειγμα, θα μείωναν τη χρηματοδότηση για τη μαζική μεταφορά, θα παρείχαν βρώμικο νερό στην περιοχή του Long Island. Και απλά ξεχώρισε όταν ήταν στο Όλμπανι, και μετά πήγε αυτή την περιβαλλοντική προοπτική στην Ουάσιγκτον, όπου το ρεκόρ του ήταν εξίσου κακό.
Θέλω να μιλήσω λίγο για την υποψηφιότητά του για κυβερνήτης έναντι της Δημοκρατικής Κάθι Χότσουλ, επειδή κάποιοι λένε ότι δεν έχει καμία σημασία ποιες είναι οι πολιτικές θέσεις του Ζέλντιν, επειδή απλώς πρόκειται να κάνει ό,τι του λέει ο Ντόναλντ Τραμπ. Αλλά μην κάνετε λάθος: ο Lee Zeldin βρίσκεται σε συμφωνία με την αντιπεριβαλλοντική ατζέντα της κυβέρνησης Τραμπ.
Όταν ήταν στο Κογκρέσο, έκανε μερικά καλά πράγματα που θα είναι ενδιαφέρον να τα δεις, πολύ λίγα. Αντιτάχθηκε στις υπεράκτιες γεωτρήσεις στον Ατλαντικό Ωκεανό. Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό, όμως, για την υπεράκτια ανάπτυξη αιολικής ενέργειας. Ήταν μέλος της ομάδας Republican Climate Solutions Caucus και δεν έκαναν ποτέ τίποτα. Και στις έκτακτες ειδήσεις, υποστήριξε προστασία για τα οστρακοειδή στο Long Island Sound. Αυτά είναι τα μόνα τρία θετικά στοιχεία που θα μπορούσα να ανακαλύψω στο περιβαλλοντικό του αρχείο. Οπότε, πρέπει να συμφωνήσω με τον καλεσμένο από το ACLU που είπε ότι αυτό θα είναι χειρότερο από οτιδήποτε έχουμε δει ποτέ στο EPA.
AMY GOODMAN: Και μιλήστε για το Project 2025, που ο Τραμπ απέρριψε, αλλά ότι μόλις εξελέγη, οι άνθρωποι έλεγαν: «Φυσικά αυτό είναι το σχέδιο». Μιλήστε για το σχέδιο που περιλαμβάνει πάνω από 150 σελίδες με, τουλάχιστον, επιζήμια περιβαλλοντικά σχέδια.
ΙΟΥΔΙΘ ENCK: Ναι, αυτό είναι πολύ ανησυχητικό. Το Project 2025 είναι 900 σελίδες και 150 είναι αφιερωμένες σε αντιπεριβαλλοντικές πολιτικές. Το Project 2025 ζητά τη διάλυση του EPA Γραφείο Περιβαλλοντικής Δικαιοσύνης. Διαλύει το γραφείο στο EPA που ασχολείται με την επιβολή κρίσιμων περιβαλλοντικών νόμων. Θέλουν να επιταχύνουν την έγκριση των χημικών. Θέλουν να αποδυναμώσουν τον νόμο για τον καθαρό αέρα αφαιρώντας το ουσιαστικό μέρος του καταστατικού που απαιτεί την EPA να ορίσει πρότυπα με βάση την υγεία κατά τη ρύθμιση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης.
Το σχέδιο χρησιμοποιεί φράσεις όπως «η αντιληπτή απειλή της κλιματικής αλλαγής». Θέλουν να κλείσουν την έρευνα για το κλίμα όχι μόνο στο EPAαλλά σε μια ντουζίνα ομοσπονδιακές υπηρεσίες. Θέλουν να δουν περισσότερη ανάπτυξη ορυκτών καυσίμων σε δημόσιες, όχι μόνο ιδιωτικές εκτάσεις. Έτσι, υποστηρίζουν τη γεώτρηση στο Εθνικό Καταφύγιο Άγριας Ζωής της Αρκτικής της Αλάσκας και επίσης τη γεώτρηση για ορυκτά καύσιμα στις περιοχές Boundary Waters Wilderness της Μινεσότα.
Και τέλος, όλοι μας, δυστυχώς, έχουμε μάθει για την τεράστια βλάβη στην υγεία που προκαλείται από τα πάντα χημικά, γνωστά ως PFAS χημικά, όπου EPA παίζει σημαντικό ρόλο. Κάτι EPAτέλος, πρόσφατα έγινε ταξινόμηση PFAS χημικές ουσίες ως επικίνδυνη ουσία. Αυτό ήταν κάπως αυθόρμητο. Και αυτό το σχέδιο θέλει να το αντιστρέψει.
AMY GOODMAN: Τέλος, ήθελα να σας ρωτήσω για τη μετακίνηση του EPA έξω από την Ουάσιγκτον. Είναι αυτό απλώς ένα γεωγραφικό πράγμα, ή τι θα σήμαινε, με τόσους πολλούς ανθρώπους, προφανώς, να μην κινούνται;
ΙΟΥΔΙΘ ENCK: Λοιπόν, νομίζω ότι δεν είναι αποτελεσματικότητα. Νομίζω ότι είναι μια προσπάθεια να διώξουμε τους υπαλλήλους μακροχρόνιας καριέρας που εργάζονται στο EPA γραφείο. Θέλω να επισημάνω ότι υπάρχουν 10 περιφερειακά γραφεία σε όλη τη χώρα, αλλά ο ρόλος του γραφείου της Ουάσιγκτον είναι ουσιαστικά να καθιερώνει τους κανόνες του δρόμου όσον αφορά τη ρύπανση, πόσα τοξικά αέρα επιτρέπεται να εισπνέουμε στο Cancer Alley , ποιες τοξικές χημικές ουσίες θα υπάρχουν στο πόσιμο νερό μας. Οπότε, πραγματικά δεν νομίζω ότι πρόκειται για κυβερνητική αποτελεσματικότητα. Νομίζω ότι πρόκειται για τρομοκράτηση του προσωπικού σταδιοδρομίας EPAκάνοντας τη ζωή τους πιο δύσκολη, αποσπώντας τους την προσοχή και, το πιο σημαντικό, απομακρύνοντάς τους από τις καθημερινές τους δουλειές, κάτι που συνεπάγεται αυστηρή εφαρμογή των περιβαλλοντικών νόμων.
AMY GOODMAN: Judith Enck, θέλω να σε ευχαριστήσω που ήσουν μαζί μας, πρώην EPA περιφερειακός διαχειριστής υπό τον Πρόεδρο Ομπάμα, που τώρα υπηρετεί ως πρόεδρος της Beyond Plastics.
