Μπορεί ένα δάσος να γράψει ένα τραγούδι; Η αξίωση πνευματικών δικαιωμάτων του Ισημερινού θέτει σε δοκιμασία τα «δικαιώματα της φύσης».

Πριν από δύο χρόνια, ο Robert Macfarlane και οι φίλοι του κάθονταν γύρω από μια φωτιά σε ένα τροπικό δάσος του Ισημερινού, ακούγοντας την κακοφωνία των ήχων που παράγονται από ένα οικοσύστημα γεμάτο ζωή.

«Ξαφνικά, έβγαλα ένα μικρό σημειωματάριο από την τσέπη μου και άρχισα να γράφω στίχους», είπε ο Βρετανός συγγραφέας. Όπως Συμβαίνει οικοδεσπότης Nil Köksal. «Και από αυτόν τον σπόρο, φύτρωσε ένα τραγούδι».

Αυτή η σύνθεση, που ονομάζεται Τραγούδι των Κέδρων, ενσωματώνει ηχογραφήσεις από το συννεφιασμένο δάσος Los Cedros, ένα προστατευμένο καταφύγιο και έναν από τους βιότοπους με τη μεγαλύτερη βιοποικιλότητα στον πλανήτη.

Γράφτηκε από τον Macfarlane, τον μουσικό Cosmo Sheldrake, τη μυκητολόγο Giuliana Furci, τον νομικό μελετητή César Rodríguez-Garavito και — υποστηρίζουν — το ίδιο το δάσος.

Αυτοί έχουν υποβάλει αναφορά στις αρχές πνευματικών δικαιωμάτων του Ισημερινού να αναγνωρίσει τον Los Cedros ως επίσημο συν-συγγραφέα του τραγουδιού, το οποίο περιλαμβάνει κολίβρια, μαϊμούδες που ουρλιάζουν, πουλιά, τζιτζίκια, βατράχια, ποτάμια, φύλλα και άλλα.

Είναι μια κίνηση που λένε οι ίδιοι και άλλοι ειδικοί θα μπορούσε να βοηθήσει στην προώθηση του αναπτυσσόμενου κινήματος για την εξασφάλιση νομικών δικαιωμάτων για τα φυτά, τα ζώα και την ίδια την έννοια της φύσης.

Το Γραφείο Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας του Ισημερινού δεν απάντησε αμέσως σε αίτημα για σχολιασμό.

Αυτό το δάσος έχει ήδη συνταγματικά δικαιώματα

Η ιδέα ενός δάσους που κατέχει πνευματικά δικαιώματα δεν είναι τόσο τραβηγμένη όσο μπορεί να φαίνεται, λέει ο Rodríguez-Garavito.

Το 2021, το ανώτατο δικαστήριο του Ισημερινού διέκοψε τα σχέδια εξόρυξης χαλκού και χρυσού στο Los Cedros, υποστηρίζοντας τις άδειες εξόρυξης παραβίασε τα συνταγματικά δικαιώματα του δάσους.

Η απόφαση ορόσημο υπερασπίστηκε τα «δικαιώματα της φύσης», τα οποία κατοχυρώνονται στο σύνταγμα της χώρας, σε μια κίνηση που ορισμένοι νομικοί λένε ότι ισοδυναμεί με απονομή νομικού προσώπου στο δάσος.

Αυτή η αναφορά, λέει ο Rodríguez-Garavito, είναι ένας τρόπος να προωθηθεί αυτή η απόφαση.

“Ας εξερευνήσουμε τα άλλα πιθανά δικαιώματα που θα μπορούσαν να αναγνωριστούν στο δάσος. Και ένα είναι τα δημιουργικά δικαιώματα σε ένα τραγούδι”, είπε.

Ο Rodríguez-Garavito είναι ιδρυτικός διευθυντής του More Than Human Life Project (MOTH), το οποίο ηγείται της αναφοράς. Είναι μια πρωτοβουλία του προγράμματος Έρευνας και Δράσης για τα Δικαιώματα της Γης της Νομικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης, το οποίο στοχεύει να επαναπροσδιορίσει το νόμο με τρόπους που είναι λιγότερο ανθρωποκεντρικοί.

Η MOTH ζητά από τις αρχές πνευματικών δικαιωμάτων του Ισημερινού να παραχωρήσουν στο δάσος την «ηθική πατρότητα» του τραγουδιού, αναφερόμενη σε μια πτυχή του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων που αφορά την απόδοση και όχι τα οικονομικά οφέλη.

Εάν πετύχουν, λέει, το δάσος θα θεωρούνταν επίσημα συν-συγγραφέας του τραγουδιού, αλλά δεν θα του χορηγούνταν δικαιώματα.

Ο Macfarlane λέει ότι ήταν σημαντικό να επιδιώξουμε την ηθική πατρότητα επειδή είναι “αναπαλλοτρίωτο”, ενώ τα δικαιώματα δικαιωμάτων μπορούν να αγοράζονται και να πωλούνται.

Εάν δεν είναι επιτυχείς, ο Rodríguez-Garavito λέει ότι είναι έτοιμοι να ασκήσουν έφεση κατά της απόφασης στο δικαστήριο. Ωστόσο, είναι αισιόδοξος, σημειώνοντας ότι το γραφείο πνευματικών δικαιωμάτων συμφώνησε να εξετάσει την πρόταση, όταν θα μπορούσε να την είχε απορρίψει αδικαιολόγητα.

Ό,τι κι αν συμβεί, ο Macfarlane λέει ότι σκοπεύουν να διοχετεύσουν τυχόν έσοδα ροής από το τραγούδι σε ένα καταπίστευμα για τις προσπάθειες διατήρησης του Los Cedros.

«Για εμάς, είναι μια φιλοσοφική αρχή που θέλουμε να καθιερώσουμε», είπε ο Macfarlane, «η οποία είναι αυτή της τεράστιας, έντονης, ατελείωτης δημιουργικής δύναμης του δάσους».

Επανεξέταση του νόμου

Ο Γκραντ Γουίλσον, ειδικός στα δικαιώματα της φύσης που δεν εμπλέκεται σε αυτή την υπόθεση, λέει ότι η αναφορά της ομάδας «έχει τη δυνατότητα να μεταμορφώσει τη νομοθεσία με διάφορους τρόπους».

«Εάν πετύχει, αυτή η υπόθεση θα μπορούσε να εμπνεύσει δικηγόρους και επαγγελματίες σε διάφορους νομικούς τομείς να επεκτείνουν τις παραδοσιακές πρακτικές τους για να συμπεριλάβουν τη φωνή της φύσης», είπε ο Wilson, εκτελεστικός διευθυντής του Earth Law Center με έδρα τις ΗΠΑ, στο CBC σε ένα email.

“Οι δυνατότητες είναι τεράστιες. Με την πάροδο του χρόνου, ολόκληρο το νομικό σύστημα θα μπορούσε να φανταστεί εκ νέου ότι αντιπροσωπεύει όλη τη ζωή στη Γη — όχι μόνο τους ανθρώπους. Οι άνθρωποι είναι μόνο ένα μέρος ενός τεράστιου, διασυνδεδεμένου ιστού ζωής. Δεν θα έπρεπε το νομικό μας σύστημα να αντικατοπτρίζει αυτήν την πραγματικότητα επίσης;”

Το κίνημα για τα δικαιώματα της φύσης, λέει, παίζεται σε πολλά μέτωπα σε όλο τον κόσμο. Ίσως το πιο διάσημο παράδειγμα, λέει, είναι ο Naruto, ο μακάκος πίθηκος του οποίου οι selfies το 2011 έγιναν viral.

Αυτές οι εικόνες προκάλεσαν μια μακρά και άκρως δημοσιοποιημένη κόντρα πνευματικών δικαιωμάτων μεταξύ του φωτογράφου άγριας φύσης David J. Slater, ο οποίος υποστήριξε ότι οι εικόνες ήταν δικές του, και της ομάδας για τα δικαιώματα των ζώων, People for the Ethical Treatment of Animals (PETA), η οποία υποστήριξε ότι ανήκουν στο Naruto.

Η PETA έχασε αυτή την υπόθεσηαλλά άλλες προσπάθειες για την εξασφάλιση δικαιωμάτων για τους μη ανθρώπους ήταν επιτυχείς, είπε ο Wilson.

Ο ποταμός Whanganui στη Νέα Ζηλανδία, για παράδειγμα, έλαβε νομική προσωπικότητα το 2017 μέσω ενός διακανονισμού συνθήκης με αρκετές φυλές Μαορί.

Και το 2024, ένας οργανισμός συνδεδεμένος με τον ΟΗΕ που ονομάζεται Sounds Rights έδωσε στο «Nature» τη δική του σελίδα καλλιτέχνη στο Spotifyχρησιμοποιώντας τα κέρδη για την υποστήριξη έργων διατήρησης.

Πρεμιέρα στο COP16

Ενώ ο νόμος περί πνευματικών δικαιωμάτων είναι περίπλοκος, ο Mcfarlane λέει ότι βλέπει αυτή την υπόθεση ως «ένα πολύ απλό πράγμα».

Το τραγούδι των κέδρων γράφτηκε κατά τη διάρκεια μιας αποστολής στο Los Cedros για τη συλλογή και την ονομασία νέων ειδών μυκήτων. Ο Macfarlane, γνωστός για τα γραπτά του για τη φύση, ήταν εκεί για να ερευνήσει το επερχόμενο βιβλίο του, Είναι ένα ποτάμι ζωντανό;

Χωρίς τους Los Cedros, λέει, το τραγούδι δεν θα μπορούσε να υπάρξει.

«Το δάσος το ζωντάνεψε», είπε.

Ο Sheldrake ερμήνευσε το τραγούδι ζωντανά την Τρίτη στο COP16, το συνέδριο των Ηνωμένων Εθνών για τη βιοποικιλότητα, στο Κάλι της Κολομβίας. Ο Macfarlane λέει ότι είναι ένα κατάλληλο ντεμπούτο.

«Μας φαίνεται, ξέρετε, πραγματικά πολύ σημαντικό και συμβολικό καθώς ο κόσμος συγκεντρώνεται στο COP αναγνωρίζει ότι η ποικιλομορφία της ζωής και η άνθησή της είναι ζωτικής σημασίας για εμάς και για τόσα πολλά είδη πέρα ​​από εμάς», είπε.