Το 2008, υπήρχαν τόσο λίγοι άνθρωποι από τη Βενεζουέλα στη Μαδρίτη ότι ο José Luis Marín και ο γαμπρός του Fernando Rodríguez έπρεπε να αναζητήσουν τους συμπατριώτες τους οδηγώντας το Opel Astra γύρω από την πόλη με τον κορμό γεμάτο με το τυρί της Βενεζουέλας που έκαναν. Έπαιξαν τυχεροί στην περιοχή Las Tablas, όπου η έδρα της εταιρείας πετρελαίου Técnicas Reunidas απασχολεί δεκάδες μηχανικούς της Βενεζουέλας.
Οι Βενεζουέλες ήταν η μεγαλύτερη δημογραφική μετανάστευση στην περιοχή της Μαδρίτης κατά το πρώτο εξάμηνο του 2019: 11.899
Σήμερα, αυτοί οι ίδιοι τυροκομιστές πωλούν τα προϊόντα τους στους Γίγαντες των Σούπερ μάρκετ Carrefour και El Corte Inglés και η εταιρεία τους, Antojos Araguaney, απασχολεί 120 άτομα. Στην πραγματικότητα, οι επιχειρήσεις είναι τόσο καλές που σχεδιάζουν να μετακομίσουν σε μια νέα αποθήκη 3.000 τετραγωνικών μέτρων στο Rivas-Vaciamadrid στα νοτιοανατολικά της πρωτεύουσας, έχοντας ξεπεράσει τον σημερινό χώρο τους 700 τετραγωνικών μέτρων.
Η επιτυχία του Antojos Araguaney οφείλεται τόσο στη σκληρή δουλειά όσο και στην επέκταση της αγοράς -στόχων τους. Οι Βενεζουέλες ήταν η μεγαλύτερη δημογραφική μετανάστευση στην περιοχή της Μαδρίτης κατά το πρώτο εξάμηνο του 2019: 11.899, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία που δημοσίευσε το Εθνικό Ινστιτούτο Στατιστικής της Ισπανίας (INE) νωρίτερα αυτό το μήνα. Αυτό σηματοδοτεί μια τεράστια εισροή ανθρώπων από μια ενιαία χώρα, μία απαράμιλλη τα τελευταία χρόνια. Καμία άλλη ομάδα μεταναστών δεν έχει αυξηθεί κατά περισσότερο από 20.000 ετησίως από το 2008, όταν η INE άρχισε να δημοσιεύει σχετικά δεδομένα. Αλλά τα τελευταία δύο χρόνια, οι Βενεζουέλες έρχονται σε ακόμη μεγαλύτερους αριθμούς και τώρα υπάρχουν πιθανότατα περισσότεροι από 100.000 που ζουν στην περιοχή της Μαδρίτης. Ο ακριβής αριθμός θα κυκλοφορήσει τον Απρίλιο όταν το Ine ενημερώνει την απογραφή.
Ο Marín και ο Rodríguez εγκατέλειψαν τη Βενεζουέλα κατά τη διάρκεια των πρώτων χρόνων του Προέδρου Hugo Chávez στην εξουσία, πριν η κατάσταση ήταν άσχημη. Από τότε, είδαν τους συμπατριώτες τους να συρρέουν στην ισπανική πρωτεύουσα που αναζητούν καταφύγιο από το πολιτικό και οικονομικό χάος. Τώρα ο Antojos Araguaney είναι πηγή υπερηφάνειας για τους Βενεζουέλες στη Μαδρίτη και ο Marín και ο Rodríguez έχουν γίνει πρότυπα για τους επιχειρηματίες που επιδιώκουν να ευημερήσουν στην Ισπανία. “Πάντα τους δίνω τις ίδιες συμβουλές – εργασία, εργασία και εργασία”, λέει ο Marín, ο οποίος, στις 69 ετών, δεν έχει σχέδια συνταξιοδότησης.
Η Μαδρίτη λαμβάνει μόνο ένα μικρό μέρος των Βενεζουέλας εν κινήσει. Άλλοι κατευθύνονται προς τις ΗΠΑ, γειτονικές λατινικές-αμερικανικές χώρες ή άλλες πόλεις της Ευρώπης. Σύμφωνα με τα Ηνωμένα Έθνη, 4,6 εκατομμύρια πολίτες έχουν εγκαταλείψει την πατρίδα τους από το 2015, ένα πρόσωπο που θα μπορούσε να ανέλθει σε 6,5 εκατομμύρια φέτος. Πρόκειται για ένα σενάριο που έχει αντίκτυπο στις πόλεις υποδοχής συγκρίσιμες με εκείνες της Εξόδου από τη Συρία. Το πολιτιστικό αποτύπωμα γίνεται αισθητό παντού στη Μαδρίτη: στην αγορά Maravillas, στην πανταχού παρούσα πώληση του Οπλοστάσιαένα κέικ ψωμιού με βάση τον αραβόσιτο, και τις αυξανόμενες περιουσίες του πρωταθλήματος της πρωτεύουσας, το αγαπημένο άθλημα της Βενεζουέλας. Όμως, ενώ οι Βενεζουέλες κάνουν την παρουσία τους αισθητή στη Μαδρίτη, οι Ρουμάνοι – 136.661 – και οι Κολομβοί – 100.732 – παραμένουν οι μεγαλύτερες εθνοτικές μειονοτικές ομάδες της πρωτεύουσας.
Καθώς οι αριθμοί έχουν αυξηθεί, το προφίλ του τυπικού μετανάστη της Βενεζουέλας έχει αλλάξει. Εκείνοι που έρχονται τώρα το κάνουν με όλο και λιγότερους πόρους, σύμφωνα με την Cristina Isacura, δικηγόρο μετανάστευσης της Βενεζουέλας που εξυπηρετεί τις ανάγκες τους στο γραφείο της στην κεντρική πλατεία Puerta del Sol.
Πριν από οκτώ χρόνια, ήταν κυρίως νέοι επαγγελματίες με εξοικονόμηση ή μέλη της πλούσιας ελίτ που αγόρασαν πολυτελή διαμερίσματα στην περιοχή Salamanca. Αλλά για τα τελευταία δύο χρόνια, πολλοί από αυτούς έρχονται σε απελπισμένες συνθήκες, ασκώντας πίεση στις κουζίνες και τα καταφύγια της πόλης. “Έχω δει τα παιδιά να αποστέλλονται μόνοι τους από τους γονείς τους, μερικοί από τους οποίους είναι υποσιτισμένοι – αυτό συμβαίνει πολύ”, λέει ο Isacura. “Έχω μιλήσει με ανθρώπους που δεν μπορούν να φανταστούν ότι υπάρχουν Βενεζουέλες χωρίς αρκετά χρήματα για να αγοράσουν ένα εισιτήριο τρένου.”
Μηχανικοί άστεγοι
Έρχονται επίσης αρκετοί ηλικιωμένοι – οι γονείς και οι παππούδες μιας νεότερης γενιάς που έχει ήδη εγκατασταθεί στην Ισπανία. Είναι μια μορφή ασφάλισης, δεδομένου ότι η ιατρική και η υγειονομική περίθαλψη είναι σπάνια πίσω στο σπίτι. Σύμφωνα με τον Tomás Páez, συντονιστή στο Παρατηρητήριο της Διασπορά της Βενεζουέλας, οι περισσότεροι από τους νέους είναι πανεπιστημιακοί εκπαιδευμένοι, αλλά εργάζονται σε χειροκίνητες θέσεις εργασίας ως παραδόσεις ή σερβιτόροι. Πωλούν τα σπίτια τους σε τιμές βράχου για να πληρώσουν για την πτήση. “Τα διαμερίσματα που μετρούν 200 τετραγωνικά μέτρα σε προηγούμενες περιζήτητες περιοχές του Καράκας πωλούν για λιγότερο από € 60.000 ευρώ”, λέει ο Páez.
![Ο φυσιοθεραπευτής Erwuin Contreras κάνει τα προς τα ένα ζωντανό παίζοντας κιθάρα στο μετρό και στα τρένα των μετακινήσεων.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QLT6ECTQ5NQ3K3F432YYBXGNFI.jpg?auth=552d66ec26c1ecd9bfdb19843d0c8796de1158c13952cd5b18b81110972ec8da&width=414)
Οι πλουσιότεροι μετανάστες είναι σε θέση να αγοράσουν ένα σπίτι και να λάβουν τη νόμιμη άδεια διαμονής τους χάρη στο πρόγραμμα Golden Visa. Τα υπόλοιπα συνήθως εισέρχονται στη μακρά διαδικασία υποβολής αίτησης για άσυλο. Εάν έχουν λίγα πράγματα να επιστρέψουν, μπορούν να καταλήξουν στο δρόμο. Ο Erwuin Contreras, ένας 33χρονος φυσιοθεραπευτής, πούλησε τον πολύτιμο σκαθάρι του Volkswagen για να πληρώσει για το αεροπορικό του εισιτήριο στη Μαδρίτη. Τα πράγματα δεν πήγαν όπως είχε προγραμματιστεί και πέρασε λίγο χρόνο σε έναν προθάλαμο ATM. Τραγουδάει τώρα στο μετρό και κερδίζει μεταξύ € 35 και € 40 την ημέρα. «Το όνειρό μου είναι να καταγράψω το τραγούδι μου Στις ράγες της Μαδρίτηςέτσι η ιστορία μου – η ιστορία μας – μπορεί να ειπωθεί, “λέει.
![Ο Daniel Pérez, ένας βιοϊατρικός μηχανικός, κοιμήθηκε στους δρόμους και σε μια εκκλησία για τον πρώτο μήνα και μισό στη Μαδρίτη.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/AYDTGVD2EMJXRKNX62PKYADDNM.jpg?auth=48a2380605a471677680fd0c5db2f3bc5ffc780da39ec5fd88bdd946f54a34f6&width=414)
Ο Daniel Pérez είναι ένας 29χρονος Βιοϊατρικός Μηχανικός που βρίσκεται μόνο στη Μαδρίτη για ένα μήνα και μισό. Εκείνη την εποχή, έχει κοιμηθεί στους δρόμους, σε μια εκκλησία και βρίσκεται επί του παρόντος σε καταφύγιο μαζί με τον σύντροφό του που είναι λογιστής. Παρά αυτά που έχουν περάσει, αισθάνεται αισιόδοξος. “Έχω συναντήσει καλούς ανθρώπους εδώ και έκανα καλές επαφές που θα με βοηθήσουν όταν έχω άδεια εργασίας”, λέει.
Αυτές οι ιστορίες αντιπαραβάλλονται απότομα με εκείνες των συμπατριώτη του Pérez και του Contreras. Για παράδειγμα, η οικογένεια Cohen κατέχει το μεγαλύτερο εμπορικό κέντρο της Ισπανίας, το Sambil στη δορυφορική πόλη Leganés. Άλλοι αγόρασαν διαμερίσματα αξίας άνω των 2 εκατομμυρίων ευρώ στην περιοχή Salamanca. Στο ίδιο άκρο της πόλης, η Kika Payares άνοιξε την Incasa, ένα κατάστημα εσωτερικών χώρων μαζί με τρεις επιχειρηματικούς εταίρους, ελκυστικά για τις πρωτοποριακές γεύσεις των πλούσιων Βενεζουέλας. Ένα γλυπτό ενός ζευγαριού κόκκινων χείλη που είναι σχεδόν μισό μέτρο πλάτος πηγαίνει για € 1.170. Τώρα, όμως, εισάγουν περισσότερα κλασικά κομμάτια που έχουν σχεδιαστεί για να προσελκύσουν μια ευρύτερη πελατεία, καθώς η εισροή πλούσιων Βενεζουέλας απειλεί να στεγνώσει. “Ο (πλούσιος Βενεζουέλας) που ήθελε να φύγει έχει ήδη κάνει αυτό”, λέει ο Payares.
![Η Kika Payares, συνεργάτης στο κατάστημα Interiors Incasa στην περιοχή Salamanca της Μαδρίτης.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/PT2EDVLEP5LRTP3XHPSNPF775I.jpg?auth=ec337d1883eeef3e50634d20f4c3e06065565e6ece74b727feda7b6ad7e3d6fa&width=414)
Ο Óscar Larrea, γενικός διευθυντής στη Μαδρίτη του συμβούλου ακινήτων Engel & Volkers, λέει ότι οι αγορές στο σπίτι της Βενεζουέλας στη Σαλαμάνκα και σε άλλες περιοχές υψηλού επιπέδου της Μαδρίτης έχουν ήδη κορυφωθεί. Οι Βενεζουέλες αντιπροσώπευαν το 50% των αγορών ακινήτων πάνω από 1 εκατομμύριο ευρώ το τελευταίο τρίμηνο του 2017 και το πρώτο του 2018, που από τότε μειώθηκε στο 20% περίπου.
Ο Juan Carlos Gutiérrez, δικηγόρος με Cremades & Calvo-Sotelo, πιστεύει ότι αυτό οφείλεται εν μέρει στο γεγονός ότι η Ισπανία έχει συσφίξει κάτω από τους πλύσιμο χρημάτων του Chávez. «Η αυξανόμενη πίεση αναγκάζει το Boliburgues (The Chavez Elite) Για να πάρουν τα χρήματά τους στη Ρωσία, την Τουρκία και άλλες χώρες όπου η διατήρηση των χρημάτων είναι πολύ πιο επικίνδυνη “, λέει ο Gutiérrez.
Καθώς οι αριθμοί έχουν αυξηθεί, το προφίλ του τυπικού μετανάστη της Βενεζουέλας έχει αλλάξει
Πολλοί Βενεζουέλες στη Μαδρίτη είναι λιγότερο από άνετα να ζουν κοντά σε ορισμένα μέλη των επιχειρηματικών τάξεων του Chávez, όπως ο Alejandro Betancourt, πρόεδρος της ισπανικής αλυσίδας γυαλιών ηλίου Hawkers που αγόραζαν ένα αρχοντικό στο Santa Cruz de Retamar στο Τολέδο το 2012.
Σύμφωνα με τον Rolando Seijas, ιδρυτή της SNB Capital, μιας εταιρείας επενδύσεων σε ακίνητα της Βενεζουέλας στη Μαδρίτη, η ελίτ της χώρας του έχει εισέλθει σε μια νέα φάση και μεταφέρθηκε στην επιχειρηματικότητα. Έχοντας αγοράσει ένα σπίτι και εγκαταστάθηκε, κυλούν τα μανίκια τους για να κατεβούν στην επιχείρηση. Υπάρχει, λέει ο Seijas, μια έκρηξη στα νέα εστιατόρια-ο ίδιος έχει ανοίξει δύο στην πρωτεύουσα, που ονομάζεται Lobstar, το οποίο ειδικεύεται σε κουζίνα θαλασσινών σε στυλ ΗΠΑ.
Εξηγεί ότι όταν ένας μετανάστης φτάνει σε ένα νέο μέρος, αναπόφευκτα περνάει από μια περίοδο προσαρμογής. “Τα πρώτα τρία χρόνια της διαδικασίας μετανάστευσης είναι (δαπανώνται) πένθος”, λέει. “Δεν μπορείτε να ξεκινήσετε μια επιχείρηση όταν είστε φυσικά παρόντες σε μια χώρα, αλλά η καρδιά σας είναι σε άλλη.”
Στατιστικά στοιχεία – μόνο το ήμισυ της ιστορίας
Τα στοιχεία για τους μετανάστες της Βενεζουέλας στη Μαδρίτη καλύπτουν το πραγματικό μέγεθος της κοινότητας, σύμφωνα με τους ειδικούς. Τα επίσημα στοιχεία καλύπτουν εκείνους που γεννήθηκαν στη Βενεζουέλα και τώρα κατοικούν στη Μαδρίτη, αλλά δεν περιλαμβάνουν εκείνους που γεννήθηκαν στην Ισπανία, την Ιταλία ή την Πορτογαλία που μετανάστευσαν στη Βενεζουέλα στο δεύτερο μισό του 20ού αιώνα και τώρα έχουν επιστρέψει, λέει ο Tomás Páez, Συντονιστής στο Παρατηρητήριο της Διασποράς της Βενεζουέλας. Υπάρχουν επίσης πολλοί Βενεζουέλες δεύτερης γενιάς στη Μαδρίτη-τα παιδιά των νεοφερμένων που γεννήθηκαν εδώ.
Πολλοί περισσότεροι Βενεζουέλες έρχονται στη Μαδρίτη παρά σε οποιαδήποτε άλλη περιοχή στην Ισπανία, συμπεριλαμβανομένης της Καταλονίας και των Καναρίων Νήσων. Την 1η Ιανουαρίου 2019, υπήρχαν 323.575 μετανάστες που γεννήθηκαν στη Βενεζουέλα στην Ισπανία. Τους επόμενους έξι μήνες, θα φτάσουν 35.652 ακόμη, σύμφωνα με τις στατιστικές μετανάστευσης του Ine.
Αγγλική έκδοση από την Heather Galloway.