Μια ιστορία των εραστών με σταυροειδείς σταυροειδείς
Όπως το έχει ο μύθος, υπήρχαν δύο πλούσιες οικογένειες στο Teruel στις αρχές του 13ου αιώνα: οι Marcillas και οι Seguras. Η όμορφη Isabel ανήκε στο τελευταίο, ενώ ο συμπαίκτης της παιδικής ηλικίας και ο σύντροφός της, ο Juan Martínez, επίσης γνωστός ως Ντιέγκο, ήταν Marcilla.
Όμως, από τη στιγμή που ήταν αρκετά μεγάλοι για να παντρευτούν, οι Marcillas είχαν χτυπήσει σε δύσκολες στιγμές και έχασαν όλο τον πλούτο τους και ο πατέρας της Isabel απαγόρευσε έτσι τη δέσμευση με τον Ντιέγκο. Ωστόσο, οι νέοι εραστές τον έπεισαν να παραχωρήσει τον Ντιέγκο πέντε χρόνια να ξεκινήσει στον κόσμο και να κάνει περιουσία και να γίνει επιλέξιμο υλικό γάμου.
Δυστυχώς, πέντε χρόνια αργότερα την ίδια μέρα της προθεσμίας, και χωρίς καμία λέξη από τον Ντιέγκο, η Ισαβέλ ήταν συμβιβασμένη σε άλλη.
Και φυσικά, φτάνοντας πολύ αργά για να σταματήσει ο γάμος, ο Ντιέγκο τώρα ένας πλούσιος άνθρωπος και τόσο πρόθυμος να παντρευτεί την αγαπημένη του Ισαβέλ όπως ήταν την ημέρα που έφυγε, εμφανίστηκε στην πύλη της πόλης.
Εκείνη τη νύχτα, ένας απογοητευμένος Ντιέγκο ανέβηκε στο δωμάτιο του αγαπημένου του, όπου κοιμόταν δίπλα στο νέο σύζυγό της και της ζήτησε ένα φιλί, το οποίο αρνήθηκε. Μια παντρεμένη γυναίκα, φιλώντας άλλο; Μια αδιανόητη αμαρτία για ευσεβείς Isabel.
Διαφήμιση
Στη συνέχεια, ο Ντιέγκο την ρώτησε ξανά, μόνο για να απορριφθεί για άλλη μια φορά. Δεν ήταν σε θέση να φέρει τον πόνο, πέθανε επί τόπου.
Κατά την ταφή την επόμενη μέρα, η Isabel φορούσε το νυφικό της. Όταν έσκυψε για να δώσει στο σώμα του Ντιέγκο το φιλί που είχε αρνηθεί στον ζωντανό άνδρα, πέθανε επίσης, καταρρέει πάνω από το πτώμα του άνδρα που είχε αγαπήσει όλη τη ζωή της.
Οι τάφοι της Ισαβέλ και του Ντιέγκο
Ο θρύλος θεωρείται ότι έχει εξελιχθεί μετά την ανακάλυψη δύο μουμιοποιημένων πτώσεων το 1553, ένα θηλυκό και ένα αρσενικό. Οι Townsfolk τους πίστευαν ότι είναι η Isabel de Segura και ο Diego de Marcilla και ισχυρίστηκαν ότι πρέπει να ταφούν μαζί, να βρίσκονται στην αιωνιότητα από την πλευρά του άλλου. Που τότε ήταν.
Μαυσωλείο των εραστών στην εκκλησία του San Pedro de Teruel. Τα χέρια των γλυπτών είναι σχεδόν συγκινητικά, αλλά όχι αρκετά: θεωρήθηκε ακατάλληλο για μια παντρεμένη γυναίκα να αγγίξει οποιονδήποτε παρά τον σύζυγό της. Φωτογραφία: Joanbanjo/Wikipedia
Τίποτα άλλο από μυθοπλασία;
Οι σκαλιστές τάφοι που φιλοξενούν τα σώματα μπορούν ακόμα να επισκεφθούν στο Teruel και έχουν γίνει ένα δημοφιλές τουριστικό αξιοθέατο, παρόλο που δεν αποτελεί έκπληξη, υπάρχει κάποια διαμάχη για την αυθεντικότητά τους και την ιστορική αλήθεια πίσω από το μύθο.
Το 2015, ο ιστορικός Fernando López Rajadel ο οποίος ειδικεύεται στον Μεσαίωνα πραγματοποίησε μια αρχαιολογική μελέτη που περιελάμβανε την εξέταση των υποτιθέμενων σωμάτων του διάσημου ζευγαριού. Αυτό που βρήκε ήταν αρκετά απροσδόκητο: φαίνεται ότι η γυναίκα είχε γεννήσει ένα παιδί πριν πεθάνει, καθιστώντας αδύνατο να είναι η Isabel. Ο λόγος για αυτή την υπόθεση ήταν το πλάτος της λεκάνης της που ήταν άγνωστο για μια τόσο υποτιθέμενη νεαρή γυναίκα.
Ο López Rajadel πρότεινε αντ ‘αυτού ότι τα υπολείμματα στους τάφους δεν είναι αυτά των εραστών, αλλά εκείνων της μητέρας και του γιου.
Διαφήμιση
Είναι πεπεισμένος ότι ο θρύλος της Ισαβέλ και του Ντιέγκο είναι στην πραγματικότητα μόνο ότι: ένας μύθος, που αποτελείται από μέλη της οικογένειας Marcilla τον 15ο αιώνα για να εκθέσει την οικογενειακή τους ιστορία.
Ένα άλλο γεγονός που υποστηρίζει τη διατριβή ότι η ιστορία αγάπης είναι φανταστική είναι ότι ο Ιταλός ποιητής Giovanni Boccaccio έγραψε μια ύποπτα παρόμοια ιστορία το 1353.
Isabel de Segura Weddings
Αλλά ποτέ δεν αφήνετε το γεγονός να παρεμποδίσει μια καλή ιστορία. Ή η ευκαιρία για μια πόλη να ρίξει ένα fiesta!
Κάθε χρόνο γύρω στις 14 Φεβρουαρίου, ο Teruel φιλοξενεί το φεστιβάλ του Οι γάμοι της Isabel de Segura, Μια επανεξέταση της τραγικής ιστορίας αγάπης του Isabel και του Ντιέγκο.
https://www.youtube.com/watch?v=j2mqm-lb2i8
Έτσι, ενώ μπορεί να μην υπάρχει μια συγκεκριμένη απάντηση σχετικά με το βαθμό της μυθοπλασίας και της αλήθειας του μύθου – το ρομαντισμό δεν χρειάζεται ούτε ιστορική βεβαιότητα ούτε ευτυχισμένο τέλος να είναι ρομαντικό.
Έτσι, για όποιον εξακολουθεί να ψάχνει για έναν μοναδικό τρόπο για να γιορτάσει την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου φέτος ή που απλά θα ήθελε να βιώσει μια ισπανική παράδοση πολιτισμού, ο Teruel μπορεί να είναι το μέρος που πρέπει να είναι.
Άρθρο του Leslie Fried
