Αυτή είναι μια βιαστική μεταγραφή. Το αντίγραφο μπορεί να μην είναι στην τελική του μορφή.
AMY GOODMAN: Ξεκινάμε τη σημερινή εκπομπή στη βόρεια Γάζα, όπου οι Ισραηλινοί στρατιώτες εξαπέλυσαν μια ευρείας κλίμακας επίθεση στη Jabaliya νωρίτερα σήμερα, ανατινάζοντας δώδεκα κτίρια κατοικιών. Αξιωματούχοι της Γάζας περιέγραψαν την επίθεση ως «μεγάλη σφαγή» και προειδοποίησαν για μαζικές απώλειες, με περισσότερα από 150 άτομα να σκοτώνονται ή να τραυματίζονται.
Αργά την Πέμπτη, οι ισραηλινές δυνάμεις εισέβαλαν στο νοσοκομείο Kamal Adwan, εκδιώκοντας ασθενείς και προσωπικό, αφού νωρίτερα περικύκλωσαν και βομβάρδισαν αυτό που ουσιαστικά ήταν το τελευταίο νοσοκομείο που έμεινε όρθιο στην περιοχή. Στρατιώτες πραγματοποίησαν μαζικές συλλήψεις. Οι γιατροί λένε ότι μωρά και παιδιά πέθαναν αφού τους έκοψαν τις προμήθειες οξυγόνου. Ο διευθυντής του Kamal Adwan, Δρ. Hussam Abu Safiya, λέει ότι η κατάσταση είναι καταστροφική και δεν υπάρχει πουθενά ασθενείς στη βόρεια Γάζα να μπορούν να πάνε για θεραπεία.
Αυτό έρχεται καθώς οι εκτοπισμένες μητέρες στη βόρεια Γάζα καλούν τον κόσμο να απαιτήσει την επανέναρξη της εκστρατείας εμβολιασμού της πολιομυελίτιδας για τα παιδιά εκεί, η οποία ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας δήλωσε την Τετάρτη ότι είχε αναβληθεί λόγω ισραηλινών επιθέσεων και έλλειψης πρόσβασης.
ΧΑΝΑΝ Hameda: (μετάφραση) Εάν ο εμβολιασμός κατά της πολιομυελίτιδας δεν είναι διαθέσιμος στο βόρειο τμήμα της Λωρίδας της Γάζας, τα παιδιά θα παραλύσουν. Θα καταρρεύσουν μπροστά στα μάτια μας. Δεν θα κουνηθούν. Είναι δίκαιο αυτό; Απαιτούμε από τον κόσμο να επιτρέψει την είσοδο του εμβολιασμού κατά της πολιομυελίτιδας στο βόρειο τμήμα της Λωρίδας της Γάζας για να προστατεύσουμε τα παιδιά μας από τον ιό της πολιομυελίτιδας.
AMY GOODMAN: Για περισσότερα, Δημοκρατία τώρα! έφτασε στον Δρ Μοχάμεντ Σάλχα, αναπληρωτή διευθυντή του Νοσοκομείου Al-Awda στον προσφυγικό καταυλισμό Jabaliya στη βόρεια Γάζα αργά το βράδυ της Πέμπτης. Περιέγραψε τι συμβαίνει στο έδαφος.
DR. ΜΩΑΜΕΘ ΣΑΛΧΑ: Σήμερα είναι η 20η ημέρα πολιορκίας στη βόρεια Γάζα και η πέμπτη ημέρα πολιορκίας στο νοσοκομείο Al-Awda. Πολιόρκησαν πλήρως το νοσοκομείο Al-Awda με τα τανκς, οπότε δεν μπορούμε να κινηθούμε έξω από το νοσοκομείο. Και από την αρχή αυτής της πολιορκίας, βομβαρδίζουν τα δύο εσωτερικά μας τμήματα και βομβαρδίζουν τις δεξαμενές νερού μας. Έτσι τώρα έχουμε πάνω από το 70% του νοσοκομείου χωρίς νερό, γιατί οι δεξαμενές είναι κατεστραμμένες, ολοσχερώς καταστραφεί, η δεξαμενή νερού. Και επίσης, σήμερα το απόγευμα, βομβαρδίζουν το κεντρικό μας κατάστημα που σχετίζεται με ιατρικά είδη.
Μετά από σήμερα, δεν θα έχουμε τα καύσιμα για τη λειτουργία του νοσοκομείου και έχουμε πολλούς ασθενείς μέσα στο νοσοκομείο. Έχουμε 43 ασθενείς εδώ. Και δεν μπορούμε να το αντιμετωπίσουμε, γιατί κάθε μέρα τους κάνουμε εγχειρήσεις και τη θεραπεία στο (δεν ακούγεται) μέσα μας (δεν ακούγεται) και χρειαζόμαστε φάρμακα, ιατρικές προμήθειες και καύσιμα, αλλά και φαγητό. Δεν έχουμε φαγητό, δεν έχουμε υγιεινό νερό και φιλτραρισμένο νερό.
Το μήνυμά μας προς τους ανθρώπους της ελευθερίας στον κόσμο, πραγματικά, να σταματήσουν τη γενοκτονία στη Λωρίδα της Γάζας και ειδικά στη βόρεια Γάζα. Δεν μπορείτε να φανταστείτε πώς είναι η κατάσταση εδώ. Ο κόσμος πεθαίνει στους δρόμους. Τραυματίζονται στο δρόμο και κανείς δεν μπορεί να κινηθεί για να τους φέρει.
Τώρα ακούμε τη σφαγή περισσότερων από 150 (δεν ακούγεται) στο στρατόπεδο Jabaliya, αλλά κανείς δεν μπορεί να πάει εκεί για να σώσει αυτούς τους ανθρώπους. Πραγματικά, χρειαζόμαστε επίσης, από ΠΟΥοι υπηρεσίες των Ηνωμένων Εθνών και οι εταίροι μας είναι πραγματικά επείγουσα έκκληση και επείγουσα ανάγκη να έρθουμε στο νοσοκομείο Al-Awda για να φέρουμε τις ανάγκες μας, από φάρμακα και ιατρικές προμήθειες, και ειδικά από καύσιμα, τρόφιμα και υγιεινό νερό για τους ασθενείς εδώ.
AMY GOODMAN: Αυτός ήταν ο Δρ Mohammed Salha, αναπληρωτής διευθυντής του νοσοκομείου Al-Awda, που μίλησε αργά το βράδυ της Πέμπτης στο Δημοκρατία τώρα! Προσπαθήσαμε να τον προσεγγίσουμε ζωντανά αυτήν τη στιγμή, αλλά δεν μπορέσαμε να έχουμε κανενός είδους σύνδεση.
Όταν επιστρέψουμε, θα μας συνοδεύσει ο Παλαιστίνιος ποιητής και συγγραφέας Mosab Abu Toha. Μόλις κυκλοφόρησε το νέο του ποιητικό βιβλίο, Δάσος του Θορύβου.
(διακοπή)
AMY GOODMAN: “If I Should Fall” από το άλμπουμ του 1974 Η Παλαιστίνη ζει! κυκλοφορεί από την Paredon Records. Η μουσικός και συνιδρύτρια του label Barbara Dane πέθανε αυτή την εβδομάδα σε ηλικία 97 ετών.
