ZVYAGHEL, Ουκρανία – Η ουκρανική μαμά Yulia Khrapatova έζησε με φόβο για μήνες ότι ο ήσυχος πατριωτισμός της θα βρεθεί από τους Ρώσους κατακτητές – και τα παιδιά της έσπασαν από αυτήν για το έγκλημα να μιλήσουν τη μητρική τους γλώσσα.
Μόλις τρεις ημέρες μετά την 24η Φεβρουαρίου του Κρεμλίνου, η εισβολή πλήρους κλίμακας στην Ουκρανία, τα στρατεύματα της Μόσχας ανέλαβαν τη νοτιοανατολική πατρίδα της Ουκρανίας της Berdiansk, όπου οι Ρώσοι στρατιώτες προσπάθησαν να επαναπρογραμματιστούν τα παιδιά της Khrapatova, η Αναστασία, 14 και το Kyrylo, 5, συμπεριλαμβανομένων και της πατρίδας τους στην Αφήνωση της Ρωσίας στο σχολείο.
Η μικρή οικογένεια κρατούσε ισχυρή για περισσότερο από δυόμισι χρόνια πριν βρει το θάρρος και την οικονομική ικανότητα να ξεφύγει από τους κατακτητές τους.
Τον Σεπτέμβριο, ξεκίνησαν ένα λεωφορείο περίπου 2.000 μιλίων και ταξιδεύουν γύρω από τις γραμμές μάχης και τα κλειστά σημεία ελέγχου για να ξεκινήσουν εκ νέου στο Zvyaghel στην ελεύθερη δυτική Ουκρανία περίπου 450 μίλια μακριά.
Η ανάρτηση συναντήθηκε με την οικογένεια Khrapatova στο νέο νηπιαγωγείο του Kyrylo εδώ, όπου είναι ασφαλής να μιλήσει ελεύθερα στην Ουκρανία και να παίζει με άλλα παιδιά χωρίς φόβο για τον πατριωτισμό της οικογένειάς του.
Αρχική εισβολή
Όπως και με την πλειοψηφία των Ουκραϊών, ο Khrapatova δεν περίμενε ότι ο Ρώσος Πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν θα ακολουθήσει τις φήμες ότι θα διατάξει τα στρατεύματά του να εισβάλουν και να αναλάβουν την Ουκρανία.
Η μαμά, που μεγάλωσε στην Ουκρανία όταν ήταν μέρος της Σοβιετικής Ένωσης, είχε συνηθίσει να ακούει τις απειλές της Ρωσίας και τη στάση των τελευταίων 30 ετών.
Στη συνέχεια, στις 22 Φεβρουαρίου 2022, οι αρχικές αναφορές για την κίνηση της Ρωσίας στην Ουκρανία άρχισαν να γεμίζουν τις τροφές των κοινωνικών μέσων.
“Στο τηλεγράφημα, υπήρχαν πληροφορίες σχετικά με τους ανθρώπους που είδαν όλο τον (ρωσικό) εξοπλισμό που έρχονται”, είπε. “Οι άνθρωποι άρχισαν να κρύβονται στα υπόγεια (στο Berdiansk).”
Μέχρι τις 27 Φεβρουαρίου 2022, τα πρώτα ρωσικά στρατεύματα εισήλθαν στην πόλη. Οι Khrapatovas έζησαν στα περίχωρα κοντά στην είσοδο του Berdiansk, οπότε η μητέρα ήταν μεταξύ των πρώτων εκεί για να δει την εισβολή.
“Είδα αυτές τις στήλες των δεξαμενών επειδή μένω μόνος κοντά στο δρόμο και κατέβασα τα παιδιά στο υπόγειο”, είπε.
“Υπήρχαν άνθρωποι στο Berdiansk που πήγαν και ζήτησαν από τα (ρωσικά στρατεύματα) να” επιστρέψουν στο σπίτι, δεν σας χρειαζόμαστε “, θυμάται.
Στη συνέχεια πήγε στην τελευταία της ημέρα εργασίας ως διευθυντής ενός τοπικού εργοστασίου, όπου πυροβολήθηκαν δύο φρουροί – ένας θανάσιμα – από ρωσικά στρατεύματα που πίστευαν ότι οι φρουροί ήταν Ουκρανοί στρατιώτες.
Αυτή και τα παιδιά ήθελαν να φύγουν αμέσως, αλλά δεν είχαν αρκετά χρήματα για να πληρώσουν για το ταξίδι πριν οι Ρώσοι τελικά έκλεισαν τις διασταυρώσεις σε ελεύθερες περιοχές της Ουκρανίας.
Έτσι αναγκάστηκαν να μείνουν και να παίξουν ένα παιχνίδι προσποιούμενου μέχρι να μπορέσουν να ξεφύγουν με ασφάλεια.
Υπό κατοχή
Για τους πρώτους έξι μήνες κάτω από τον αντίχειρα της Ρωσίας, η Yulia αρνήθηκε να δεχτεί δωρεά φαγητού από τους εισβολείς της.
“Θα πω ότι τον Φεβρουάριο μέχρι τον Ιούλιο, τα παιδιά δεν με είδαν. Νόμιζα ότι θα περάσω σε όλες τις πιθανές ανθρωπιστικές οδούς – όπου μπορείτε να πάρετε κάποια προϊόντα δωρεάν – και να παραμείνουν συνεχώς σε μερικές ουρές για να αγοράσετε κάποια προϊόντα στην αρχή σε οποιοδήποτε παντοπωλείο “, ανέφερε.
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η Αναστασία και ο Κιρύλο παρέμειναν σε εσωτερικούς χώρους συνεχώς από το φόβο μήπως αναγκαστούν να παρακολουθήσουν ρωσικά σχολεία προσαρμοσμένα για να τους απογυμνώσουν από την ουκρανική ταυτότητά τους, ανέφεραν.
Η Anastasia παρακολούθησε την ουκρανική σχολή online από το υπόγειο τους, συνεχίζοντας τις σπουδές της με τον τρόπο που είχε κατά τη διάρκεια της πανδημίας του κοροναϊού.
«Διάβασα βιβλία, άκουσα μουσική», είπε. “Δεν μπορούσα να φύγω από το σπίτι και φοβόμουν ότι θα πεθάνω από τη σφαίρα του ελεύθερου σκοπευτή.”
Τελικά, η Khrapatova αντιμετώπισε μια σκληρή πραγματικότητα: έπρεπε να δεχτεί τη βοήθεια της Ρωσίας να τροφοδοτεί την οικογένειά της. Αλλά για να το πράξει σήμαινε ότι παραδέχτηκε στους κατακτητές ότι είχε δύο παιδιά στο σπίτι – που θα έπρεπε να παρακολουθήσουν ρωσικά σχολεία.
“Θυμήθηκα πώς βρισκόμασταν μπροστά σε έναν εργάτη (ρωσική βοήθεια). Τα παιδιά μου λιμοκτονούσαν, είχαν ήδη αρχίσει να ξεχνούν τις (Ουκρανικές) αρχές τους “, ανέφερε. “Και σκέφτηκα ότι πρέπει να ταΐσω τα παιδιά μου, και πήρα μόνο αυτά τα προϊόντα, και στην ψυχή μου, κατάρασα τους Ρώσους”.
Τώρα εγγεγραμμένοι στις ρωσικές αρχές, η Αναστασία και ο Κιρύλο άρχισαν να φοιτούν στο σχολείο, όπου κάθε θέμα εγχύθηκε με ρωσική προπαγάνδα. Τα μαθήματά τους περιελάμβαναν «« Ρωσία: τους ορίζοντές μου », όπου μας δίδαξαν να αγαπάμε τη Ρωσία», καθώς και κατώτερη στρατιωτική εκπαίδευση “για να γίνουμε μελλοντικός τύπος μάχης”, ανέφερε η Αναστασία.
“Τα μαθήματά μου ήταν η ρωσική γλώσσα, η ρωσική ιστορία, η λογοτεχνία – υπήρχε ξένη και ρωσική λογοτεχνία, αλλά στην πραγματικότητα ήταν όλα ρωσικά”.
Για δύο χρόνια, η Αναστασία συνέχισε μια ανθεκτική αντίσταση στις ρωσικές τάξεις της, φορώντας βύσματα αυτιών και ακουστικά όποτε είναι δυνατόν για να αποκλείσει την προπαγάνδα.
“Δεν ήθελα να τα ακούσω. Κατάλαβα ότι η ψυχή μου δεν είχε ακόμη διαμορφωθεί αρκετά για να την ακούσει, να το φιλτράρει. Ως εκ τούτου, προσπάθησα να απομονώσω τον εαυτό μου όσο το δυνατόν περισσότερο και να καταναλώνω μόνο ουκρανικό περιεχόμενο “, ανέφερε. “Ήθελα να σιγουρευτώ ότι αυτό που άκουσα δεν άλλαζε το όραμά μου για τον κόσμο σε λάθος.”
Οι περισσότεροι από τους συμμαθητές της δεν ήταν Ουκρανοί, αλλά είχαν αποσταλεί από τη Ρωσία ως γιοι και κόρες των δυνάμεων της Μόσχας.
“Δεν ήξερα αυτούς τους ανθρώπους και δεν επικοινωνούσα μαζί τους”, είπε. “Δεν θυμάμαι καν τα ονόματά τους τώρα.
“Ο στρατός ενθάρρυνε (ΗΠΑ) να εγγραφεί στην εκπαίδευση και είχαμε πολλούς τύπους που όταν αποφοίτησαν από το σχολείο, αμέσως πήγαν για να υπηρετήσουν σε υπέρ-ρωσικές δυνάμεις”.
Εν τω μεταξύ, η εκπαίδευση του Kyrylo ήταν ένα σχετικό μυστήριο, καθώς οι γονείς δεν είχαν τη δυνατότητα να επισκέπτονται σχολεία, δήλωσε ο Khrapatova.
Στο σπίτι, τα μεγαλύτερα μέλη της οικογένειας μίλησαν μόνο στα ρωσικά και ποτέ δεν συζήτησαν την απογοήτευσή τους για την κατοχή μπροστά από το εκπληκτικά ομιλητικό μικρό αγόρι, που φοβούνταν ότι θα μπορούσαν αθώα να την αφήσουν να γλιστρήσουν ότι ήθελαν να παραμείνουν στην Ουκρανική.
Ο μακρύς δρόμος προς την ελευθερία
Η Khrapatova είπε ότι η Αναστασία χρησίμευσε ως “βράχος” της σε όλη την κατοχή – και τελικά ήταν εκείνη που οδήγησε την οικογένεια στην ελευθερία.
“Είναι αυτό το παιδί που έχει δώσει την μεγαλύτερη υποστήριξη επειδή ήταν, ας πούμε, περισσότερο η απόφασή της να φύγει από τη δική μου”, δήλωσε ο Khrapatova. “Δηλαδή, ήθελε πραγματικά να επιστρέψει εδώ, στην πατρίδα της. Και ήθελα απλώς να αισθάνεται πιο ήρεμη. “
Καθώς ο αδελφός της Αναστασίας μεγάλωσε από ένα μικρό παιδί σε ένα μικρό παιδί, ο έφηβος αισθάνθηκε επίμονος ότι δεν μεγαλώνει για να γίνει σαν τους συμμαθητές της που ονειρευόταν ότι μια μέρα να γίνει Ρώσοι στρατιώτες.
«Ήθελα να μεγαλώσει – τονίζω ότι μεγάλωσε – ως Ουκρανία,« είπε. “Φοβόμουν πολύ ότι όταν μεγάλωσε, θα αγαπούσε τη Ρωσία και θα πάει να πολεμήσει κατά της Ουκρανίας. Ως εκ τούτου, προτιμούσα να φύγω από τον Berdiansk πριν πάει στο σχολείο. “
Ο 14χρονος που συνδέεται με εθελοντικές οργανώσεις σε απευθείας σύνδεση, οι οποίοι βοήθησαν την οικογένειά της να σχεδιάσει και να χρηματοδοτήσει τη διαφυγή τους. Έπρεπε να αφήσουν τα πάντα πίσω, εκτός από δύο μικρές βαλίτσες ρούχων και μια χούφτα οικογενειακών φωτογραφιών.
“Στο τέλος του καλοκαιριού, αποφασίσαμε να φύγουμε και στα τέλη Σεπτεμβρίου μπορέσαμε να φύγουμε με εθελοντές”, δήλωσε ο έφηβος. “Δημιούργησαν τη διαδρομή, προετοίμασαν και αγόρασαν εισιτήρια ενώ συγκεντρώσαμε τα πράγματα μας.”
Χρειάστηκε η οικογένεια μια ολόκληρη εβδομάδα για να ταξιδέψει μέσα από την κατεχόμενη Ουκρανία, μέσω της Ρωσίας και της Λευκορωσίας, και τελικά πίσω στην ελεύθερη ουκρανική επικράτεια στο Zvyaghel.
Έξι μήνες αργότερα, η Αναστασία επιστρέφει στη μελέτη στο online της ουκρανικής σχολής της, ενώ ο Kyrylo απολαμβάνει το σχολείο σε ένα τοπικό νηπιαγωγείο, όπου η μαμά του βρήκε μια νέα δουλειά ως θεματοφύλακας.
«Είναι πολύ πιο ήρεμο εδώ. Μπορούμε να περπατήσουμε ήρεμα, να εξερευνήσουμε την πόλη και να μιλήσουμε στο δρόμο της Ουκρανίας “, δήλωσε η Αναστασία για τη νέα της ζωή. “Θέλω απλώς να ζήσω τελικά ήρεμα και να μην υπερασπίζομαι συνεχώς τον εαυτό μας.
“Προσπαθούμε επίσης να σκεφτούμε τώρα πώς μπορούμε να βρούμε μια επιλογή για να βοηθήσουμε. Θέλουμε να εμπλακούμε και να βοηθήσουμε τους συναδέλφους μας Ουκρανοί. “
