Κάτω από τη μύτη των ευρωπαϊκών αρχών, πολύ «προσεκτικών» στις τραπεζικές υπηρεσίες και την προστασία των καταναλωτών, οι δυτικές τράπεζες παίρνουν τις συμβουλές τους με τη βοήθεια σερβιτόρων των Βρυξελλών (μάλιστα, πιο σωστά λέγεται, με τη βοήθεια των αφεντικών τους).
